你是邦妮的玩具。你要创造陪伴她一生的愉快的回忆。哈？什么意思？

You're Bonnie's toy. You are going to help create <em>happy</em> <em>memories</em> that will last for the rest of her life. Huh? What?

我们的家乡在我们心中留下了许多柔软而愉快的回忆。

Our hometown has left many soft and sweet memories in our heart.

然而，生命总是厄运与善意共存，丧亲之痛随着时间谈话，随之淡化的还有不那么愉快的回忆。

The pain of loss does fade, and with it those memories that were less than happy.

试试使一段愉快的回忆浮现在脑海中然后和你的暴躁吻别吧。

Practice the power of conjuring up amusing memories and kiss your temper good-bye.

那是些幸福的回忆，愉快的回忆，辛酸的回忆，也是痛苦的回忆。

Those is some recollections of happinesses , pleased recollection , sad recollection is also a painful recollection.

试试使一段愉快的回忆浮现在脑海中然后和你的暴躁吻别吧.

Practice the power of conjuring up amusing memories and kiss your temper good - bye.

某些很不愉快的回忆开始闯入我的脑海。我颤抖着，然后畏缩起来。

Some very unpleasant memories were beginning to come back to me. I shuddered, and then winced.

那次您到访巴尔莫勒尔堡为我们留下了愉快的回忆，希望这张配方也能让您回忆起与我们共同度过的非常快乐的那一天。

We remember with such pleasure your visit to Balmoral, and I hope the photograph will be a reminder of the very happy day you spent with us.

用明亮的灯光和槲寄生装饰房屋；添加一些老式的爆米花串。再加上一些香味特别的香薰蜡烛，更增添愉快的回忆。

Decorate the house with bright lights and mistletoe; add old-fashioned popcorn strings. Accompany this with special scented candles that might trigger fond memories.

他很好的战胜了伤病的困扰，现在，他在国家队的两粒乌龙球只是一个不愉快的回忆了。

He overcame the injury well and now the own goals with the national teams are just a bad memory.