这次考试分数占总成绩的百分之几?

What proportion does this <em>test</em> <em>score</em> account for in the calculation of the final grade?

一个高级教育官员说接收决定只有一部分是基于考试分数的.

Higher education officials say acceptance decisions are based only partly on <em>test</em> <em>score</em>s.

更加依赖于最终的考试分数，因其做为教育质量的终极评价准则。

Race to the Top went even beyond NCLB in its reliance on <em>test</em> <em>score</em>s as the ultimate measure of educational quality.

更讽刺的是，当学生获得豁免权时，老师仍然对学生的考试分数负有责任。

The greater irony is that teachers are still held accountable for the <em>test</em> <em>score</em>s that the students earn, while the students are given a waiver.

研究人员发现，在所有三个实验中，如果参与者被告知要系统的记录笔记，并对记录内容进行诠释，他们的工作记忆分数往往能预测考试分数。

The researchers found that, over all three experiments, if participants were told to organize their notes and paraphrase, their working memory scores tended to predict their <em>test</em> <em>score</em>s.

通过标准的学术才能的考量，包括考试分数及在校学术表现，本年度的申请人表现出了空前的优秀水平。

By standard measures of academic talent, including <em>test</em> <em>score</em>s and academic performance in school, this year's applicant pool reflects an unprecedented level of excellence.

这是除了考试分数和成绩之外的一个您可以展示更多潜质的最好的机会。 往往正是这些摸不到的东西才是决定您是否能够进入名校的因素。

It is a chance to highlight the attributes that go beyond <em>test</em> <em>score</em>s and grades and get at the intangibles that are often the critical factor in getting accepted into a certain school.

第二学期，他的英文考试分数比数学考试分数低 8 分。

In the second school term, the scored 8 marks less in English Exam than his Maths Exam.

现在考试分数是衡量学生学业成绩的唯一标准。

Now the examination score serves as the only criterion for a student's academic performance.

目前,考试分数作为一种公平的做决定的方式广泛为人所接受.

At present examination score is widely accepted as a fair means in decision - making.