电煤气和水过去被视为当然的垄断商品。

Electricity, gas, and water were considered to be natural monopolies.

他把自己的责任视为当然的事。

He took his duty as a matter of course .

他把自己的责任视为当然的事.

He took his duty as a matter of course.

不让让别人因为你很好就把你的好脾气视为当然。

Don't let others take you for granted just because you're nice.

我把她为我做的那些无数的小事视为当然。

I took for granted the innumerable little jobs she did for me.

那种说法将我们正在争论不已的焦点视为当然。

The statement begs the very point we are disputing.

原译:因为合法化需要语言作为工具和基础.而制度秩序的逻辑亦正是益于社会中知识仓储的部分,并被视为当然地存在.

The edifice of legitimations is built upon language as its principal instrumentality.