-
撞人犯规(charging):进攻队员撞到没有动作的对手的违例情况。
Charging: A violation in which an <em>offensive</em> <em>player</em> runs into a stationary opponent.
-
拖手(trailer):进攻队员拖住第一个快攻,但是经常是在第一轮防守过后以好位置投球得分。
Trailer: An <em>offensive</em> <em>player</em> who trails on a fast break but often is in good position to score after the first wave of defenders goes by.
-
每个中卫都要盯住一个进攻队员。
Each central defender marks one attacker.
-
举个例子。这儿有两个进攻队员和两个防守队员,他们准备开始实施挡拆。
So, here's an example. There are two offensive and two defensive players, getting ready to do the pick-and-roll dance.
-
比赛的核心是:进攻方一名队员不顾一切进入对方半场,碰触尽量多的对方队员从而得分;防守方则使尽浑身解数,通过团队合作捉住进攻队员。
The core idea of the game is to score points by raiding the opponent's court and to touch as many defensive players as possible without getting caught on a single breath.