初见是爱,再见是爱,只要相见永远是爱.

It was love at <em>first</em> <em>sight</em> at last sight at ever and ever sight.

直到那时问题的解答才初见端倪。

Only then did we have an inkling of the solution to the problem.

初见你时你给我你的心

You gave me your heart when I first met you

在这里已经初见端倪。

Already under way here.

滇池污染治理初见成效.

The control on Dianchi Lake pollution reaps preliminary fruit.

迁移的养蜂人不是初见的.

Migratory beekeeping is nothing new.

地区性的紧张政局也初见波澜.

Regional politics are also at play.

北京最初见于记载的名字为“蓟”。

Beijing's first recorded name is "Ji"(thistle).

北京最初见于记载的名字为“蓟”。

The first recorded name of Beijing is "Ji"(thistle).

人生若只如初见，当时只道是寻常。

Life if only such as first, then only way is unusual.