他的竞争对手犯了贪污受贿罪。

His <em>opponent</em> had been guilty of bribery and corruption.

我那竞争对手的计划其实是一个骗局。

My <em>opponent</em>'s plan is nothing but smoke and mirrors.

我们公司必须针对竞争对手的优点加以考虑。

Our company will have to reckon with our <em>opponent</em>'s strong points.

这种电视广告大多是攻击候选人的竞争对手。

Many of these television commercials attack a candidate's <em>opponent</em>.

发令枪一响，你是没时间看你的对手是怎么跑的。只有明天是我们的竞争对手。

Starting gun sounds, you do not have time to see how your <em>opponent</em> is running. Tomorrow is our only competitor.

他严厉谴责白人竞争对手鲍勃·克有雇用非法侨民的嫌疑。

He lambasted his white <em>opponent</em>, Bob Corker, for allegedly employing illegal aliens.

他严厉谴责白人竞争对手鲍勃·克有雇用非法侨民的嫌疑.

He lambasted his white <em>opponent</em> , Bob Corker , for allegedly employing illegal aliens.

电话响了，是总统或其竞争对手的自动录音电话，向你要钱，向你要票。

The phone rings. It's a robo-call from the president, or his <em>opponent</em>, asking for your money, and your vote.

她可能的竞争对手是纽约市长鲁迪·朱利亚尼，他是个好斗而有争议的人物，但和大多数共和党人相比，他没有那么保守。

Her likely <em>opponent</em> was New York mayor Rudy Giuliani, who was a combative, controversial figure but was much less conservative than the national Republicans.

我从不认为他们是竞争对手，他们的成功就是我的成功。

Never did I believe that they were <em>opponent</em>s; their success, with my hotel, was my success.