-
他们设法以盈利补偿损失.
They managed to set off gains against losses.
-
你必须用劳动来补偿损失.
You must compensate the loss by labor.
-
为货物或服务付款或补偿损失的行为。
The act of paying for goods or services or to recompense for losses.
-
假设你误了时限, 补偿损失,迎头赶上.
If you miss a deadline, repair the damage and catch up.
-
政府强迫全体纳税人去承担恶性风险与补偿损失.
They force general taxpayer to subsidize the bad risks and to defray the losses.
-
我真是对不起。我确实是弄糟了。我会努力补偿损失给你的。
I am really sorry. I really messed up. I'll try to make this up to you.
-
我们都会犯错误--你们得承认错误,然后补偿损失,然后你们才能继续前进。
Look, we are going to make mistakes -- you gotta own them, then you gotta make amends, and then you gotta move on.
-
他对我说的第一件事是他打算放弃了,但是放了我鸽子,他感到很内疚要请我喝杯酒并付小费以补偿损失的时间。
The first thing he told me was that he was not going to go through with our date, but he felt bad about standing me up and would buy me a drink and tip for my time.