他们占领了桥头堡，歼灭了顽敌。

彼らは橋頭堡を占領して，頑強な敵をせん滅した。

再次占领桐梓、娄山关，引军至遵义。

桐梓・婁山関を再占領し，軍を遵義まで引く。

占领了几个险要的山头。

険要な山頂を幾つか占領した。

把钢刀刺向敌军占领区的要点。

鋼の刀を敵軍占領地の要所に突き刺す。

命令一连在拂晓前占领303高地。

第一中隊に払暁前に303高地を占領するように命令を下した。

经过一夜奋战，夺取了敌人占领的山头。

一晩の奮戦を経て，敵の占領した山頂を奪取した。

那个村子被敌人占领了。

あの村は敵に占領された。

战斗结束后，我们在刚占领的小镇上宿营。

戦闘が終わった後，我々は占領したばかりの小さい町で宿営した。

绝对不能容许敌人轻易地占领我们的国土。

敵がやすやすと我々の国土を占領することは絶対に許せない。

苏联试图占领立陶宛。

ソビエト連邦はリトアニアを占拠しようとした。

高地已经完全占领了。

高地は既にすっかり占領された。

敌人占领了我国领土。

敵がわが国の領土を占領した。

穿着超短裙的女学生占领了车厢，开始聊天。

ミニスカートの女子学生が車両を占領し、おしゃべりを始めた。

军队占领了飞机场。

軍隊が飛行場を占領した。

公然出兵占领

公然と出兵して占領する。

日本也成了被西方人占领的地盘。

神州も―被髪の域と相成り。

被……占领，由……占领。

…に占領される。

住宿地方被他们占领了。

下宿を―に占領されてしまった。

占领军接管了这片土地。

占領軍が土地を接収する。

夺取敌人占领的地区。

敵地を略す。

被西方各国分割占领。

西洋諸邦に―せられんとす。

处于敌人占领之下。

敵の占領下にある。

占领大范围的地方。

大場を占める。

占领敌人的要地。

敵の要地を占拠する。

占领敌方的阵营。

敵陣地を攻略する。

从占领地撤退。

占領地から撤収する。

归还占领地区。

占領地を返還する。

占领东土俵。

東土俵で―・る。

从占领地撤回

占領地からひきあげる

占领要塞。

要塞を占領する。