私たちはその条件を満たすように作業をする。

我们为了满足那个条件而工作。

年金基金は継続基準を満たす必要がある。

年基金必须满足持续标准。

私たちの最高品質を求める要求を満たす。

满足我们对最高品质的要求。

生きるため，あちこちに行って食べるものを見つけ腹を満たす。

为了活命，到处找吃的填饱肚子。

都市と田舎の物資交流を発展させ，人民の必要を満たす。

发展城乡物资交流，满足人民需要。

礼拝に必要な定足数を満たすだけの出席者がいなかった。

没有出席人数达到礼拜所需的法定人数。

学生は規定を満たす単位を取ってはじめて卒業できる。

学生修满规定的学分才能毕业。

要求仕様どおりの性能を満たすことを確認する。

确认满足要求的性能。

経済を発展させ，人民の需要を満たす。

发展经济，满足人民的需要。

それは安全基準を十分に満たす。

那个充分满足安全标准。

ジャガイモで飢えを満たす。

用土豆充饥。

水をコップ一杯に満たす。

灌满一杯水。

推薦の要件を満たす。

满足推荐的条件。

欲望を満たす。

满足欲望

入学資格の要件を満たす

符合入学资格的必要条件。

読者の需要を満たす。

满足读者的需要。

長い間の希望を満たす

满足多年来的希望

国内需要を満たす。

满足国内需求。

ふろに水を満たす

往浴池里放满水。满足。

それら全ては、デザイン基準を満たします。

所有那些都符合设计标准。

きみの要求が満たされますように。

希望能满足你的要求。

チョコレートを食べる時、いつも心が満たされます。

吃巧克力的时候，心里总是很满足。

あなたが満足することを願っています。

我希望你能满足。

私はその仕事をするための応募要件をすべて満たしている。

我满足了做那份工作的所有应聘条件。

あなたはいつ満足するのですか？

你什么时候满足?

これはあなたの要求を満たしていますか。

这个满足了你的要求吗?

この内容はあなたの要望を満たしていますか？

这个内容满足了你的要求吗?

みなさんはどのような秋を満喫したいですか。

大家想享受怎样的秋天呢?

申し訳ございません、ただ今、満席です。

对不起，现在客满了。

とてもおいしかったです。大満足です。

非常好吃。非常满足。