他驳斥了这种极端荒谬的论调。

彼はこのようなでたらめ極まる論調に反駁を加えた。

极端降低了录用标准，达成了妥协。

極端に採用基準が下げられて妥協された。

我们试图阻止他们极端恶劣的行为。

私たちは彼らの極悪な振る舞いをやめさせようとした。

他们的见解极端性给我带来了冲击。

彼らの見解の極端さは私に衝撃を与えた。

这个极端以外的部分没有吸引力。

この極以外の部分には吸引力はない。

从一个极端走向另一个极端。

一つの極端から別の極端へ走る。

夫妻的对话变得极端少了。

夫婦の会話は極端に少なくなりました。

那部电影的结局无非是极端的感伤主义。

その映画の結末は極端な感傷主義にほかならない。

这是一个极端的说法。

これは端的な言い方だ。

没有要求太极端了。

リクエストがないのは極端すぎる。

从极端走向极端

極端から極端へ走る。

你的话很极端。

君の話は極端です。

对那种极端恶劣的态度，怨恨不已。

ひどい仕打ちを恨む。

从一个极端走向另一个极端。

極端から極端に走る

满口称赞；极端赞扬；竭尽其力地赞扬

口を極めてほめる

一群孩子。极端…的人。

子どもの塊

那个事件是极端保密的。

その事件は極秘になっている。

那人总谈些极端的想法。

あの人は，いつも極端な考えをのべる

走极端；过火；作绝。

極端に走る。

极端利己主义的家伙。

エゴの塊のような奴だ。

年轻人往往好走极端。

若いものは極端にはしり勝ちだ。

从极端经济萧条中剩下来的只是这三家公司。

大不況に生き残ったのはこの3社だけだ。

极端狭隘民族主义

ウルトラナショナリズム

行为走向极端。

行動が極端に―・る。

极端贪婪的人。

欲の塊。

极端的例子。

極端な例

他的主张的大致意思就是得到了极端的平等主义的观点。

其の執る所の説は概して、皆極端の平等主義に―し。

极端奢侈

贅沢を尽くす

极端奢侈

贅沢を尽くす