As soon as he got home, he threw his clothes anyhow on the bed.

他一回家就把衣服随随便便扔在床上。

Anyhow you should go and see for yourself what happened.

不管怎样，你应该亲自去看看发生了什么事。

Anyhow, they raised you up.

不管怎么说，他们养育了你长大。

I’ve never been to a circus, not recently anyhow.

我从没去过马戏团 无论如何 最近没去过

"Thanks very much anyhow."—"It's a pleasure."

“无论如何，非常感谢你。”—“不客气。”

"Anyhow," she added briskly, "it's none of my business."

“无论如何”，她干脆利索地加了一句：“这不关我的事。”

Anyhow, one thing's clear.

无论如何，有一件事是清楚的。

It's pretty nearly pitch dark now, anyhow; and there ought to be a bit of a moon later.

不管怎么说，现在天差不多全黑了；过一会儿应该会有点月亮的。

Her discarded books were piled up just anyhow.

她丢弃的书被胡乱地堆了起来。