-
Whoever brought in the most money after six months was usually hired.
通常情况下6个月内为公司揽到最多生意的人将被雇用。
《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》
-
I took you in. No one wanted you. I hired you. I pushed for you.
是我把你带进律所,没有人愿意要你,是我雇用了你,是我为你争取。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Derek Voss. I am a forensic botanist. Mr. Pratt hired me to do a field study on plants containing his seed's genetic marker.
我叫德里克沃斯,司法鉴定植物学家,普拉特先生雇用我进行实地调查,对象是具有他的种子基因标记的植物。
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
-
These cars are made in America, out of American-made parts by newly hired American workers and have been specially designed to be sold in American markets.
这些车是在美国制造的,没有美国制造的部分,雇用新的员工,特别设计专门在美国市场上出售。
《America Revealed》《透视美国》
-
Are you saying Fury hired the pirates? Why?
你是说弗瑞雇佣了那些海盗,为什么?
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
We're discussing it now. After you hired him.
我们这不在商量吗?你已经雇了他!
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
I bet you knew Fury hired the pirates, didn't you?
你知道海盗是弗瑞雇的?
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
Who was the last person hired, the last salaried person?
我们雇的最后一个人是谁?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
The fact that I stood up for you. I got you hired.
是我曾支持过你,我聘用了你。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
He was polite and respectful and super smart. And I hired him.
他很客气,很有礼貌,也很聪明。所以,我聘用了他
《The Intern》《实习生》
-
And to make things worse, Stuart hired some woman. There we go.
雪上加霜的是,斯图尔特还请了个女员工。冒犯要来啦。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
How's the hired help? Doing great, the quiches are coming along.
雇工忙得怎样?很顺利,乳酪火腿馅饼快好了。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Oh my God. Did you hear that? She hired me because she thinks I'm good.
天哪!你听到了吗?她是觉得我很行才雇我。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
That is why I hired Mr. Wise to find you. I needed someone I could trust.
这就是我让怀斯先生找你的原因。我需要能信得过的人。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
That's an idea. Hey, if I hired an assistant, would you take money from her?
这个办法好,要是我请助理转交,你会收吗?
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Hey. Hey Phoebe. Guess what? What? Joey just hired Chandler to be his assistant.
菲比,你猜怎样?怎样?乔伊找钱德当他的助理。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
I can't believe we got hired so quickly. And I can't believe I'm a medium apron.
想不到我们这么快就被雇了,也没想到我都要穿中码围裙了。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
See, whoever hired you three to take out Tomas, this is how they settled the check.
不管是谁雇你们仨,杀掉托马斯这才是他通盘计划。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Hey, how are things going with your parents? Not great. They hired divorce attorneys.
你父母的情况怎么样了?不太好,他们请了离婚律师。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
I want to make clear, I have been hired by the Grant family to represent Jeffrey's interests.
我想说明白,格兰特一家雇我代表杰弗里的利益。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
雇工
-
男仆
-
雇佣保镖;雇佣兵;雇佣杀手;排忧解难专家
-
女仆
-
雇佣
-
新雇用;新雇佣;新聘用
-
雇来的电脑顾问
-
The labor cost of hired workers far exceeded my expectations.
雇佣工人的劳务费用远超我的预期。
-
This hired killer completed the task perfectly.
这名雇佣杀手完美地完成了任务。
-
The police arrested a hired hacker in an office building.
警察在一栋办公楼里逮捕了一名雇佣黑客。
-
He was hired on the spot.
他被当场录用。
-
Our new CEO hired some management gurus to give a training session to the managers.
我们的新CEO聘请了一些管理学专家来给经理们做培训。
-
The company hired a tech-savvy university student.
公司招了一个对技术很精通的大学生。
-
We hired an agent to help us determine the value of our house.
我们雇了一个中介帮我们给房子估价。
-
He was hired as a temp to work here until Max and Beth are back in the office.
他是作为临时工被聘用的,等到Max和Beth回来。
-
David has hired a tendering service to locate bidders for the new project.
David雇了一家投标服务公司来为新项目确定投标商。
-
We anticipated the increase in business this month, and hired additional staff two weeks ago.
我们预估到了这个月的业务增长,所以两周前雇佣了更多人手。
-
The couch is really cumbersome to move, so I hired a moving company.
沙发搬起来真的很麻烦,所以我雇了一家搬家公司。
-
I just got hired by a new company.
我刚被一个新公司录用。
-
The manager hired me regardless of my lack of previous experience.
虽然我没有多少工作经验,经理还是录取了我。
-
He was hired and put in charge of the new office.
他被雇用并负责这个新办公室。
-
We hired two new employees, but with the way we're expanding, it's just a drop in the bucket.
我们雇了两名新员工,但以我们现在的扩张方式,这只是杯水车薪罢了。
-
She was hired three years ago.
她是三年前录用的。
-
We hired a new secretary.
我们雇了一名新秘书。
-
They hired a top lawyer to plead their case.
他们聘请了一位最好的律师帮他们陈述案情。
-
He hired and fired people on his partner's say-so.
他雇谁辞谁全听他的合伙人的一句话。
-
Both women had hired illegal aliens for child care.
这两个女人都雇佣了非法入境者来照看孩子。
Hired创立于2012年,公司总部位于旧金山,是一个互联网人才竞拍服务网站。Hired最初的产品名是DeveloperAuction ,后来才改为Hired。2016年2月,公司宣布刚获得一轮4000万美元的融资,此轮融资由Lumia Capital领投。到目前为止,Hired的融资总额已达7000万美元。 2018年6月22日,Hired宣布获3000万美元D轮融资,本轮融资由安大略投资管理公司领投。