Each room features a full array of amenities which consist of broadband Internet connectivity, IDD, satellite TV, and round-the-clock room service amongst others.

每间客房设施完善，包括宽带上网、国际长途直拨电话、卫星电视以及全天候客房服务等。

She'd heard a clock somewhere strike the hour as she'd slipped from her room.

她悄悄地从自己房间里溜出来时，听到某个地方的一只时钟正在整点报时。

In the dining room of my grandfather's house stood a massive grandfather clock.

在我祖父家的餐厅里放着一个巨大的落地摆钟。

A clock ticked away in the sitting room.

一个钟在起居室滴答滴答地响着。

She continued to cry, but it seemed to have grown so silent in my room I wondered if I could hear the Numbers change on my digital clock.

她接着哭起来，但在我的房间里听上去却如此安静，我甚至怀疑自己可以听见电子钟数字变化的声音。