词典释义：
-
The keys aren't just laying around under a rock somewhere.
这些钥匙可不是藏在石头底下这么简单。
《Ready Player One》《头号玩家》
-
Oh god help us. What? Ugly naked guy is laying kitchen tile.
上帝啊。什么？丑陋的裸男在铺厨房瓷砖。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Hi, Bryce. I brought these over for you and your family. My chickens are laying eggs. What?
嗨，布莱斯，我给你们带了些鸡蛋，我家养的鸡开始下蛋了。什么?
《Flipped》《怦然心动》
-
You're right. I mean I'm sorry. Yeah, I shouldn't be laughing. I should be laying down papers for you.
对，你说的对，抱歉，我不该笑的，我应该帮你先铺好纸。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
You know what we gotta do? We start replacing those kids. Ladies, get busy! We're gonna be laying some eggs tonight.
我有一个办法，生新的蛋，来替代这些孩子，姑娘们，好好干，让我们今晚就开始生蛋。
《Angry Birds》《愤怒的小鸟》
-
Is that the one about you laying on this rock? Yeah. Oh, that is a good one. Oh yeah, isn't it? Yeah. It's one of my favorites.
是你躺在这石头上的那个梦吗？对，那个梦很赞。就是说啊，它是我最喜欢的一个梦。
《Finding Dory》《海底总动员2：多莉去哪儿》
-
And you, you are aware that I went all the way into Manhattan, cupcake-bombed Kim Kardashian's hotel, and you're still just laying here, right?
还有你，你明知道我一路杀进曼哈顿，拿小蛋糕轰炸金卡戴珊住的酒店，而你还赖在床上不愿起来，是吗？
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
Anyway, I'm laying into the delivery driver, and Mitchell strolls in and says, "Oh, it's fine," and then offers him a piece of his banana loaf. I heard that.
我当时正在跟送货员吵架，结果米奇尔插进来说"没关系"，还给送货员一块香蕉面包。真是气人。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
指定；铺设；放下
-
铺设；布设；布局
-
解雇；辞退；停歇
-
躺在；囤积
-
Guys, we need to find a way to make significant cutbacks without laying off any staff.
各位，我们需要想一个能够大规模削减开销但又不用裁员的方法。
-
For now, I'm laying off the medication because it was giving me headaches.
我要暂时停药了，这个药我吃了头疼。
-
Don't you think you're laying it on a bit too thick?
你没觉得你表现得有点过于夸张了吗？
-
How can I express how proud I am of my daughter without laying it on too thick?
我想说女儿让我倍感骄傲的时候，怎么才能显得不那么夸张？
-
He was laying his clothes out to see what he needed to pack.
他把衣服摆出去看看有什么需要打包的。
-
Laying off one hundred workers was merely the tip of the iceberg.
解雇一百名工人仅仅是冰山一角。
-
Most reptiles reproduce by laying eggs on land.
大多数爬行动物通过在陆地产卵进行繁殖。
-
If you're laying tiles, the floor will need to be levelled first.
你如果要铺瓷砖，得先整平地面。
-
He'd kill us some time or other, just as dead sure as we're a laying here.
他迟早会杀了我们的，就像我们现在确实躺在这里一样是毫无疑问的。
-
He was laying the flattery on with a trowel.
他吹捧得天花乱坠。
-
The caterers were already laying out the tables for lunch.
酒宴承办者已经在摆午餐的饭桌了。
词根 lay
产卵数是指一雌体在一生中或一定期间内产卵的数目。