-
We are versed in the physical and social repercussions of unfettered aging-skin cancer, job discrimination, invisibility in a society that shamelessly values youth.
我们深谙不可阻抑的衰老的自然和社会反映——皮肤癌,职业歧视,潜在于社会中的对年轻心安理得的膜拜。
-
Li Fangping, a lawyer who has handled many job discrimination cases, said: "in the current employment law it only says that opportunities should be open and equal to everyone."
李芳萍(音译)是一位处理过很多就业歧视案件的律师,他说:“目前的劳动合同法只规定工作机会人人平等。”
-
Prior to the interview, acquaint yourself with the laws pertaining to job discrimination. This knowledge will enhance your chances of being considered on an equal standing with other applicants.
在面试前,熟悉一些与就业歧视相关的法律条文,这方面的知识将增加你与其他申请人被平等对待的机会。
-
There is, of course, the protection of the Disability Discrimination Act should I go into employment, but I would have to be fit enough to do my job with reasonable adjustments.
当然因为保护残疾歧视法案,我是应该可以去就业的,但我却不得不去适应为了做好自己的工作而做出的合理调整。
-
America led the way with its Age Discrimination in Employment act in 1967, designed to make sure that the over-40s (greybeards of their day) were given the same job chances as younger people.
美国率先在1967年颁布了《雇员年龄歧视法》,目的是确保超过40岁的人(他们人生中晚年)象年轻人一样能够得到相同的工作机会。