We need helpers of all types, e.g., geologists and teachers.

我们需要各种类型的协助者，例如地质学者和教师。

They also looked at whether clothing items had childlike characteristics, e.g. polka dot patterns and ribbons.

他们也会看衣服是否具有儿童般的特点，比如圆点花纹图案和丝带。

Flu-like symptoms develop, e.g. diarrhea, nausea, fever, confusion, dizziness, weakness, and generally feeling bad.

出现类似流感的症状，例如腹泻、恶心、发烧、头晕，虚弱，同时自我感觉很不好。

Fear for the safety or well-being of yourself and others you care about, e.g. your parent or your brothers and sisters.

担心你和你关心的人的安全或幸福，例如你的父母或兄弟姐妹。

This can be perverse: e.g. those who drink imported mineral water in glass bottles get points, unlike greener types who drink from the tap.

这有可能违背常理：例如，那些饮用进口玻璃瓶装矿泉水的人得分，不像那些从水龙头喝水的绿色环保者。