-
Unbelievable. Unbelievable. Where we going? Wrong way. Oopsie. Not working.
什么毛病?上哪去?反了。不好意思,失灵了。
《Angry Birds》《愤怒的小鸟》
-
What? What is not working? Me not working isn't working. So go back to work.
什么?什么不行?我不工作是不行的。那就回去工作呗。
《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》
-
Nope. Nope. It's not working on me. Wow, I must be growing up.
不,这招对我没用。哇,我一定是长大了。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
I know. I'm the worst, actually. This whole thing is not working.
我知道,其实我冥想得最差了,这根本不行。
《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》
-
Well, you're not working either. Yes, but I'm doing this. Yeah, that'd be great. Thank you.
你也是。但我正在资助你。太好了,谢谢。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Okay, I'll show you a photo. Well, I would, but now my phone's not working. Oh, here he is.
我给你们看照片,我是想给你们看,但我手机坏了,对了,这里有他。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
But he's not working alone, Zola's algorithm was on the Lemurian Star. So was Jasper Sitwell.
不只他一个人,索拉的算法在利莫里亚之星上,希特威尔也在那船上。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
Okay, you know what, you know what? This playing hard to get thing is not working. Hand me those cherries. Okay. Okay.
假装很难上手没用。把樱桃给我。好…
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Here you go. Gunther, I can't pay for this right now because I'm not working, so I've had to cut down on some luxuries like, paying for stuff.
你的帐单。甘瑟,我现在不能付,我没工作,得节省,不必要的开销像付帐之类的。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Wait. I have a confession. When I berated Leonard, it was a clever ruse to conceal the fact that I'm not working on anything. Well, I think I speak for everyone when I say, "No!"
等等。我有件事想坦白。当我怒斥莱纳德时其实那是我巧妙地掩盖我最近屁事儿都没干的烟幕弹。我觉得我的话能代表大家的心声那就是"真的假的"!
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
It's designed to go into a special ‘rest' state when it's not working
它被设计成不运行时就进入休眠状态
-
It's still not working properly.
它仍然不能正常工作。
-
Unfortunately my bicycle is not working properly, so I was just wondering if I could borrow yours?
不幸的是,我的自行车不能正常工作,所以我想知道是否可以借你的?
-
A: My stapler is not working.
我的订书器坏了.
-
But that's clearly not working.
但事实显然并非这样。
-
Me: Ok, it is still not working.
我:(默默地捂脸)我开了IE,但还是不行。
-
” or “This computer is NOT working!
或者“这个电脑又不工作了!”
-
A: The network card is not working.
这个网卡不好用。
-
A : The network card is not working.
这个网卡不好用.
-
Is your nutrition program not working?
你的营养计划并不奏效?