The onset of winter is not deterring refugees.

冬天的来临并没有吓退难民。

In 2009, her enthusiasm was hit hard by the onset of the European debt crisis.

2009年欧债危机爆发，她的热情遭受重创。

The onsets of the poem don't seem to rhyme.

这首诗的韵律似乎不押韵。

With the onset of war, oil prices climbed past $30 a barrel.

战争一爆发 油价就攀过了每桶30美元

The onset of winter often brings with it a new set of safety challenges for our residents.

冬天的开始通常会给我们的居民带来一系列新的安全挑战。

No one ever knows at the onset of a financial depression just how deep it can go.

没有人在金融危机一开始就能知道会发展到多严重。

Her life was finally extinguished by the onset of liver complaint.

她的生命之火终因肝病发作而被掐灭了。

What carts I shall fling carelessly into the ditch in the wake of my magnificent onset!

在我辉煌的进攻之路上，我将随随便便地把几辆大马车扔进沟里！

"If this test could predict the onset of GVHD before the rash develops, it could be extremely valuable, " he says.

他说：“如果这种检测能够在皮疹显现之前预测移植物抗宿主病的发病，那将是非常有价值的。”

In the 1967 European outbreak, a non-itchy rash was a feature noted in most patients between 2 and 7 days after symptom onset.

在1967年欧洲的疾病爆发中，大多数患者在症状发作后2至7天出现非瘙痒性皮疹。

Most of the passes have been closed with the onset of winter.

随着冬天的来临，大多数的关卡都已经关闭。