-
Why do you want to be named after a wailing spirit? You might want to cover your ears.
为什么要用尖叫的精灵的名字?你可能要捂住耳朵。
《X-Men: First Class》《X战警:第一战》
-
While I ate my hero cake, their horses were drowning. I used to hear them wailing in my sleep.
我吃着英雄蛋糕时,他们的马匹淹死了。我经常在睡梦中听到他们的哭泣声。
《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》
-
Hey, Howard, you're a Jew. If there was another wailing wall exactly like the one in Jerusalem, but close to taco stands and cheap prescription drugs, would you still be able to wail at it? Okay, it's definitely me.
霍华德,你是个犹太人,如果有另外一面哭墙和在耶路撒冷的一模一样,不过比较靠近炸玉米卷摊和卖便宜处方药的药店,你还会对着那面墙哀哭吗?好吧,又是我没事找事。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
They're absolutely in mourning. They're crying. Yes. No. I don't believe you. Wailing. I don't believe you. They're screaming. They're shouting. "Daisy Buchanan, we can't live without you!" I'm paralyzed with happiness.
没有你的日子他们悲痛欲绝,他们愁眉苦脸,真的。瞎说,才不信你。抱头痛哭。我才不信你呢。仰天长啸,"黛西·布坎南,没有你我们活不了"。我高兴死了。
《The Great Gatsby》《了不起的盖茨比》
-
Sometimes it sounds as if someone was lost on the moor and wailing.
有时听起来好像有人在荒野里迷路了,正在哭泣。
-
The little girl was wailing miserably.
那小女孩难过得号啕大哭。
-
Ambulances raced by with sirens wailing.
救护车高声鸣笛疾驰而过。
-
As they pass by, a piteous wailing is heard.
他们经过时,传出一阵痛哭声。
-
Police cars, their sirens wailing, accompanied the trucks.
警车警笛长鸣,与卡车相随。