aboard是什么意思_aboard的用法_词性_词根

短语搭配

welcome aboard

欢迎搭乘（飞机、火车、轮船等
all aboard

全部上（车、船等）
go aboard

上船吧；上船；登机
come aboard

上船来；入伙；加入

双语例句

He informed his family that he was safe when aboard.

他告诉家人他在船上很安全。
The killer could not be one of them, because they were aboard the ship until this morning.

凶手不可能是他们中的一员，因为直到今早他们都在船上。
The little boy went abroad for the first time and felt strange and delighted with everything.

小男孩第一次出国，对一切感到陌生和欣喜。
Welcome aboard flight BA345 to Tokyo.

欢迎乘坐BA345航班飞往东京
Virgin Galactic founder Richard Branson was aboard his company's rocket launch to become the first billionaire to space.

维珍银河公司创始人理查德·布兰森登上了其公司发射的火箭，成为第一个进入太空的亿万富翁。
A passenger aboard a flight to Miami was taped to his seat by flight attendants after he started becoming unruly.

在美国一架飞往迈阿密的航班上，一名不守规矩的乘客被空乘人员用胶带绑在了座位上。
She invited 750 people aboard the luxury yacht, the Savarona.

她邀请了750人登上这艘豪华游艇，萨瓦罗纳号。
As the ship berthed in New York, McClintock was with the first immigration officers aboard.

当那艘轮船停泊在纽约时，麦克林托克正和第一批上船的移民官员们在船上。
There was a woman aboard.

船上有一个女人。
There's a Jonah aboard.

约拿在船上。
We must not take combustible goods aboard.

我们不可带易燃品上船[车]。

近义词

adv.

词根词缀

在...上

同前缀词

averse adj. 厌恶的；反对的
ascend v. 登上；攀登；升起；上升；逆流而上；向上倾斜；提升；晋升
away adv. 向远处；离开；到适当的地方；不断地；持续地；在（特定距离）处；之后；倾斜地；向下地；偏向一边
alive adj. （人；动植物）活的；（动物）敏捷的；愉快活泼的；明白的；感兴趣的；做出响应的；充满的；丰富的；有意义的；（感情；品质）继续存在的
ahead adv. 在前面；朝前地；领先；今后；在不久的将来；提前地；向前地；更多；更高
asymmetry n. 不对称；不对等
awake v. 醒；睡醒；唤醒；苏醒；意识到；活跃
apiece adv. 每个；就（群体中）每个而论
afloat adj. & adv. 漂浮在水上的；不沉的；在船（或艇）上的；摆脱债务；在流传中；当前
aver v. 宣称；断言；证明…属实
aversion n. 厌恶；反感；令人厌恶的人
aspire v. 渴望；有志于；升高；高耸
amuse v. 逗乐；逗笑；为…提供消遣；娱乐
along prep. & adv. 沿着；顺着；循；延伸；带来；与…一起；在…期间；进展
abate v. 减轻；减弱；使减轻；使减弱；减小；减少；消除
avenue n. 大道；林荫道；途径
asleep adj. & adv. 处于睡眠状态的；进入睡眠状态的；不专心的；不留神的；不积极的；不活跃的；无感觉的；麻木的；长眠的；已死的
avert v. 转移；防止；避免
apart adv. 相距；相隔；在一边地；与主体分离地；粉碎地；成零碎地；分居；与众不同地；感情上彼此隔阂；有别于其他地
ashamed adj. 羞愧的；羞耻的；惭愧的；内疚的；因怕难堪（或丢脸）而不愿意；觉得难堪；丢脸
abroad adv. 在国外；到国外；向四方；广泛地；未击中目标；出错；在室外；到室外；盛行；行动自由
avail v. 利用；有助于；有益于
amount n. 数量；总额；量；一笔钱
amorphous adj. 无固定形状的；不规则的；无组织的；无明确目标的；非结晶的
amend v. 改正；修正；改善（土壤）的结构；修复
ashore adv. 向岸；向陆地；在岸上；在陆地上
arouse v. 唤起；激起；唤醒；燃起…怒气；煽起…强烈情感；激起…性欲
abaft adv. 在船尾；向船尾
amid prep. 在…之中；在…气氛中；在…背景下
astride prep. & adv. 在…上；在…两边；分开地
abed adv. 在床上
apathy n. 无兴趣；漠然；冷漠；无动于衷
afield adv. 往远方地；遥远地；在田野；在野外
abuzz adj. 嗡嗡响的；嘈杂的
alike adj. 彼此相似的
aside adv. 到一边；在旁边；除去；以备未来之用；撇开
atypical adj. 非典型的
afresh adv. 重新地
abase v. 使屈辱；使降低身份
aloud adv. 出声地；能听见地；大声地
atom n. 原子；原子能；微量；核能；原级
apartment n. 公寓套房; 一套公寓房间；一套公寓；公寓大楼；豪华公寓套房
apace adv. 飞快地；迅速地

board

木板, 甲板

board

同根词

百科

aboard(英[əˈbɔːd]，美[əˈbɔːrd])，英语单词。可作副词，也可作介词，释义为在船上；在…上；骑在上。例句：The two patients aboard will be transported to a medical facility.（飞机上的这两名病患将被送往一家医疗机构）。近义词为onboard、ashipboard。

释义

adverb & preposition

on or into (a ship, aircraft, train, or other vehicle)

在船（或飞机、火车或其他交通工具）上，在…上

[as adv.]welcome aboard, sir

先生，欢迎登机
the plane crashed, killing all 158 people aboard

飞机坠毁，机上１５８人全部遇难
[as prep.]climbing aboard the yacht.

登上游艇。

on or on to (a horse)

骑在（马）上；跨上（马）

[as adv.]with Richard Migliore aboard, he won the cup at a gallop.

由骑手理查德·米廖雷策骑，它一个疾驰赢得了杯赛冠军。

figurative into an organization or team as a new member

〈喻〉新入伙

[as adv.]coming aboard as IBM's new chairman.

作为IBM公司新董事长加盟。

Baseball on base

【棒球】在垒上

[as adv.]putting their first batter aboard.

将他们的第一击球手安置在垒上。

短语

all aboard! a call warning passengers to get on a ship, train, or bus that is about to depart 上船啦！上车啦！

易错必背词

类似拼写词

aboardadv. & prep.在船上；在…上；骑在上；跨上；新入伙；在垒上
abroadadv.在国外；到国外；向四方；广泛地；未击中目标；出错；在室外；到室外；盛行；行动自由
boardn.长而薄的木板；长方形板；委员会；理事会；董事会；膳食；伙食；抢风航行的一段里程；平台

词源

"late Middle English： from A-2 （expressing motion） + BOARD, reinforced by Old French à bord."

考纲分布

近6年出现 1 次

重要程度

100%

adv/prep 在...上

考纲释义

adv/prep. 在...上
英文释义：
真题例句：
- I, Li Bai, sit aboard a ship about to go.
  
  李白乘舟将欲行。
  [2021年北部经济湾区卷阅读理解]

词根词缀

在...上

同前缀词

averse adj. 厌恶的；反对的
ascend v. 登上；攀登；升起；上升；逆流而上；向上倾斜；提升；晋升
away adv. 向远处；离开；到适当的地方；不断地；持续地；在（特定距离）处；之后；倾斜地；向下地；偏向一边
alive adj. （人；动植物）活的；（动物）敏捷的；愉快活泼的；明白的；感兴趣的；做出响应的；充满的；丰富的；有意义的；（感情；品质）继续存在的
ahead adv. 在前面；朝前地；领先；今后；在不久的将来；提前地；向前地；更多；更高
asymmetry n. 不对称；不对等
awake v. 醒；睡醒；唤醒；苏醒；意识到；活跃
apiece adv. 每个；就（群体中）每个而论
afloat adj. & adv. 漂浮在水上的；不沉的；在船（或艇）上的；摆脱债务；在流传中；当前
aver v. 宣称；断言；证明…属实
aversion n. 厌恶；反感；令人厌恶的人
aspire v. 渴望；有志于；升高；高耸
amuse v. 逗乐；逗笑；为…提供消遣；娱乐
along prep. & adv. 沿着；顺着；循；延伸；带来；与…一起；在…期间；进展
abate v. 减轻；减弱；使减轻；使减弱；减小；减少；消除
avenue n. 大道；林荫道；途径
asleep adj. & adv. 处于睡眠状态的；进入睡眠状态的；不专心的；不留神的；不积极的；不活跃的；无感觉的；麻木的；长眠的；已死的
avert v. 转移；防止；避免
apart adv. 相距；相隔；在一边地；与主体分离地；粉碎地；成零碎地；分居；与众不同地；感情上彼此隔阂；有别于其他地
ashamed adj. 羞愧的；羞耻的；惭愧的；内疚的；因怕难堪（或丢脸）而不愿意；觉得难堪；丢脸
abroad adv. 在国外；到国外；向四方；广泛地；未击中目标；出错；在室外；到室外；盛行；行动自由
avail v. 利用；有助于；有益于
amount n. 数量；总额；量；一笔钱
amorphous adj. 无固定形状的；不规则的；无组织的；无明确目标的；非结晶的
amend v. 改正；修正；改善（土壤）的结构；修复
ashore adv. 向岸；向陆地；在岸上；在陆地上
arouse v. 唤起；激起；唤醒；燃起…怒气；煽起…强烈情感；激起…性欲
abaft adv. 在船尾；向船尾
amid prep. 在…之中；在…气氛中；在…背景下
astride prep. & adv. 在…上；在…两边；分开地
abed adv. 在床上
apathy n. 无兴趣；漠然；冷漠；无动于衷
afield adv. 往远方地；遥远地；在田野；在野外
abuzz adj. 嗡嗡响的；嘈杂的
alike adj. 彼此相似的
aside adv. 到一边；在旁边；除去；以备未来之用；撇开
atypical adj. 非典型的
afresh adv. 重新地
abase v. 使屈辱；使降低身份
aloud adv. 出声地；能听见地；大声地
atom n. 原子；原子能；微量；核能；原级
apartment n. 公寓套房; 一套公寓房间；一套公寓；公寓大楼；豪华公寓套房
apace adv. 飞快地；迅速地

board

木板, 甲板

board

同根词

考纲分布

近12年出现 0 次

重要程度

0%

adv/prep 在...上

考纲释义

adv/prep. 在...上
英文释义：
真题例句：

词根词缀

在...上

同前缀词

averse adj. 厌恶的；反对的
ascend v. 登上；攀登；升起；上升；逆流而上；向上倾斜；提升；晋升
away adv. 向远处；离开；到适当的地方；不断地；持续地；在（特定距离）处；之后；倾斜地；向下地；偏向一边
alive adj. （人；动植物）活的；（动物）敏捷的；愉快活泼的；明白的；感兴趣的；做出响应的；充满的；丰富的；有意义的；（感情；品质）继续存在的
ahead adv. 在前面；朝前地；领先；今后；在不久的将来；提前地；向前地；更多；更高
asymmetry n. 不对称；不对等
awake v. 醒；睡醒；唤醒；苏醒；意识到；活跃
apiece adv. 每个；就（群体中）每个而论
afloat adj. & adv. 漂浮在水上的；不沉的；在船（或艇）上的；摆脱债务；在流传中；当前
aver v. 宣称；断言；证明…属实
aversion n. 厌恶；反感；令人厌恶的人
aspire v. 渴望；有志于；升高；高耸
amuse v. 逗乐；逗笑；为…提供消遣；娱乐
along prep. & adv. 沿着；顺着；循；延伸；带来；与…一起；在…期间；进展
abate v. 减轻；减弱；使减轻；使减弱；减小；减少；消除
avenue n. 大道；林荫道；途径
asleep adj. & adv. 处于睡眠状态的；进入睡眠状态的；不专心的；不留神的；不积极的；不活跃的；无感觉的；麻木的；长眠的；已死的
avert v. 转移；防止；避免
apart adv. 相距；相隔；在一边地；与主体分离地；粉碎地；成零碎地；分居；与众不同地；感情上彼此隔阂；有别于其他地
ashamed adj. 羞愧的；羞耻的；惭愧的；内疚的；因怕难堪（或丢脸）而不愿意；觉得难堪；丢脸
abroad adv. 在国外；到国外；向四方；广泛地；未击中目标；出错；在室外；到室外；盛行；行动自由
avail v. 利用；有助于；有益于
amount n. 数量；总额；量；一笔钱
amorphous adj. 无固定形状的；不规则的；无组织的；无明确目标的；非结晶的
amend v. 改正；修正；改善（土壤）的结构；修复
ashore adv. 向岸；向陆地；在岸上；在陆地上
arouse v. 唤起；激起；唤醒；燃起…怒气；煽起…强烈情感；激起…性欲
abaft adv. 在船尾；向船尾
amid prep. 在…之中；在…气氛中；在…背景下
astride prep. & adv. 在…上；在…两边；分开地
abed adv. 在床上
apathy n. 无兴趣；漠然；冷漠；无动于衷
afield adv. 往远方地；遥远地；在田野；在野外
abuzz adj. 嗡嗡响的；嘈杂的
alike adj. 彼此相似的
aside adv. 到一边；在旁边；除去；以备未来之用；撇开
atypical adj. 非典型的
afresh adv. 重新地
abase v. 使屈辱；使降低身份
aloud adv. 出声地；能听见地；大声地
atom n. 原子；原子能；微量；核能；原级
apartment n. 公寓套房; 一套公寓房间；一套公寓；公寓大楼；豪华公寓套房
apace adv. 飞快地；迅速地

board

木板, 甲板

board

同根词

考纲分布

近9年出现 1 次

重要程度

100%

adv/prep 在...上

考纲释义

adv/prep. 在...上
英文释义：
真题例句：
- The two patients aboard will be transported to a medical facility.
  
  飞机上的这两名病患将被送往一家医疗机构。
  [2019年 CET4 听力]

词根词缀

在...上

同前缀词

averse adj. 厌恶的；反对的
ascend v. 登上；攀登；升起；上升；逆流而上；向上倾斜；提升；晋升
away adv. 向远处；离开；到适当的地方；不断地；持续地；在（特定距离）处；之后；倾斜地；向下地；偏向一边
alive adj. （人；动植物）活的；（动物）敏捷的；愉快活泼的；明白的；感兴趣的；做出响应的；充满的；丰富的；有意义的；（感情；品质）继续存在的
ahead adv. 在前面；朝前地；领先；今后；在不久的将来；提前地；向前地；更多；更高
asymmetry n. 不对称；不对等
awake v. 醒；睡醒；唤醒；苏醒；意识到；活跃
apiece adv. 每个；就（群体中）每个而论
afloat adj. & adv. 漂浮在水上的；不沉的；在船（或艇）上的；摆脱债务；在流传中；当前
aver v. 宣称；断言；证明…属实
aversion n. 厌恶；反感；令人厌恶的人
aspire v. 渴望；有志于；升高；高耸
amuse v. 逗乐；逗笑；为…提供消遣；娱乐
along prep. & adv. 沿着；顺着；循；延伸；带来；与…一起；在…期间；进展
abate v. 减轻；减弱；使减轻；使减弱；减小；减少；消除
avenue n. 大道；林荫道；途径
asleep adj. & adv. 处于睡眠状态的；进入睡眠状态的；不专心的；不留神的；不积极的；不活跃的；无感觉的；麻木的；长眠的；已死的
avert v. 转移；防止；避免
apart adv. 相距；相隔；在一边地；与主体分离地；粉碎地；成零碎地；分居；与众不同地；感情上彼此隔阂；有别于其他地
ashamed adj. 羞愧的；羞耻的；惭愧的；内疚的；因怕难堪（或丢脸）而不愿意；觉得难堪；丢脸
abroad adv. 在国外；到国外；向四方；广泛地；未击中目标；出错；在室外；到室外；盛行；行动自由
avail v. 利用；有助于；有益于
amount n. 数量；总额；量；一笔钱
amorphous adj. 无固定形状的；不规则的；无组织的；无明确目标的；非结晶的
amend v. 改正；修正；改善（土壤）的结构；修复
ashore adv. 向岸；向陆地；在岸上；在陆地上
arouse v. 唤起；激起；唤醒；燃起…怒气；煽起…强烈情感；激起…性欲
abaft adv. 在船尾；向船尾
amid prep. 在…之中；在…气氛中；在…背景下
astride prep. & adv. 在…上；在…两边；分开地
abed adv. 在床上
apathy n. 无兴趣；漠然；冷漠；无动于衷
afield adv. 往远方地；遥远地；在田野；在野外
abuzz adj. 嗡嗡响的；嘈杂的
alike adj. 彼此相似的
aside adv. 到一边；在旁边；除去；以备未来之用；撇开
atypical adj. 非典型的
afresh adv. 重新地
abase v. 使屈辱；使降低身份
aloud adv. 出声地；能听见地；大声地
atom n. 原子；原子能；微量；核能；原级
apartment n. 公寓套房; 一套公寓房间；一套公寓；公寓大楼；豪华公寓套房
apace adv. 飞快地；迅速地

board

木板, 甲板

board

同根词

考纲分布

近9年出现 0 次

重要程度

0%

adv 在车/船/飞机上

考纲释义

adv. 在车/船/飞机上
英文释义：

on or into a ship, aircraft, train or other vehicle
真题例句：

词根词缀

在...上

同前缀词

averse adj. 厌恶的；反对的
ascend v. 登上；攀登；升起；上升；逆流而上；向上倾斜；提升；晋升
away adv. 向远处；离开；到适当的地方；不断地；持续地；在（特定距离）处；之后；倾斜地；向下地；偏向一边
alive adj. （人；动植物）活的；（动物）敏捷的；愉快活泼的；明白的；感兴趣的；做出响应的；充满的；丰富的；有意义的；（感情；品质）继续存在的
ahead adv. 在前面；朝前地；领先；今后；在不久的将来；提前地；向前地；更多；更高
asymmetry n. 不对称；不对等
awake v. 醒；睡醒；唤醒；苏醒；意识到；活跃
apiece adv. 每个；就（群体中）每个而论
afloat adj. & adv. 漂浮在水上的；不沉的；在船（或艇）上的；摆脱债务；在流传中；当前
aver v. 宣称；断言；证明…属实
aversion n. 厌恶；反感；令人厌恶的人
aspire v. 渴望；有志于；升高；高耸
amuse v. 逗乐；逗笑；为…提供消遣；娱乐
along prep. & adv. 沿着；顺着；循；延伸；带来；与…一起；在…期间；进展
abate v. 减轻；减弱；使减轻；使减弱；减小；减少；消除
avenue n. 大道；林荫道；途径
asleep adj. & adv. 处于睡眠状态的；进入睡眠状态的；不专心的；不留神的；不积极的；不活跃的；无感觉的；麻木的；长眠的；已死的
avert v. 转移；防止；避免
apart adv. 相距；相隔；在一边地；与主体分离地；粉碎地；成零碎地；分居；与众不同地；感情上彼此隔阂；有别于其他地
ashamed adj. 羞愧的；羞耻的；惭愧的；内疚的；因怕难堪（或丢脸）而不愿意；觉得难堪；丢脸
abroad adv. 在国外；到国外；向四方；广泛地；未击中目标；出错；在室外；到室外；盛行；行动自由
avail v. 利用；有助于；有益于
amount n. 数量；总额；量；一笔钱
amorphous adj. 无固定形状的；不规则的；无组织的；无明确目标的；非结晶的
amend v. 改正；修正；改善（土壤）的结构；修复
ashore adv. 向岸；向陆地；在岸上；在陆地上
arouse v. 唤起；激起；唤醒；燃起…怒气；煽起…强烈情感；激起…性欲
abaft adv. 在船尾；向船尾
amid prep. 在…之中；在…气氛中；在…背景下
astride prep. & adv. 在…上；在…两边；分开地
abed adv. 在床上
apathy n. 无兴趣；漠然；冷漠；无动于衷
afield adv. 往远方地；遥远地；在田野；在野外
abuzz adj. 嗡嗡响的；嘈杂的
alike adj. 彼此相似的
aside adv. 到一边；在旁边；除去；以备未来之用；撇开
atypical adj. 非典型的
afresh adv. 重新地
abase v. 使屈辱；使降低身份
aloud adv. 出声地；能听见地；大声地
atom n. 原子；原子能；微量；核能；原级
apartment n. 公寓套房; 一套公寓房间；一套公寓；公寓大楼；豪华公寓套房
apace adv. 飞快地；迅速地

board

木板, 甲板

board

同根词

考纲分布

近16年出现 0 次

重要程度

0%

adv/prep 在…上

考纲释义

adv/prep. 在…上
英文释义：
真题例句：

词根词缀

在...上

同前缀词

averse adj. 厌恶的；反对的
ascend v. 登上；攀登；升起；上升；逆流而上；向上倾斜；提升；晋升
away adv. 向远处；离开；到适当的地方；不断地；持续地；在（特定距离）处；之后；倾斜地；向下地；偏向一边
alive adj. （人；动植物）活的；（动物）敏捷的；愉快活泼的；明白的；感兴趣的；做出响应的；充满的；丰富的；有意义的；（感情；品质）继续存在的
ahead adv. 在前面；朝前地；领先；今后；在不久的将来；提前地；向前地；更多；更高
asymmetry n. 不对称；不对等
awake v. 醒；睡醒；唤醒；苏醒；意识到；活跃
apiece adv. 每个；就（群体中）每个而论
afloat adj. & adv. 漂浮在水上的；不沉的；在船（或艇）上的；摆脱债务；在流传中；当前
aver v. 宣称；断言；证明…属实
aversion n. 厌恶；反感；令人厌恶的人
aspire v. 渴望；有志于；升高；高耸
amuse v. 逗乐；逗笑；为…提供消遣；娱乐
along prep. & adv. 沿着；顺着；循；延伸；带来；与…一起；在…期间；进展
abate v. 减轻；减弱；使减轻；使减弱；减小；减少；消除
avenue n. 大道；林荫道；途径
asleep adj. & adv. 处于睡眠状态的；进入睡眠状态的；不专心的；不留神的；不积极的；不活跃的；无感觉的；麻木的；长眠的；已死的
avert v. 转移；防止；避免
apart adv. 相距；相隔；在一边地；与主体分离地；粉碎地；成零碎地；分居；与众不同地；感情上彼此隔阂；有别于其他地
ashamed adj. 羞愧的；羞耻的；惭愧的；内疚的；因怕难堪（或丢脸）而不愿意；觉得难堪；丢脸
abroad adv. 在国外；到国外；向四方；广泛地；未击中目标；出错；在室外；到室外；盛行；行动自由
avail v. 利用；有助于；有益于
amount n. 数量；总额；量；一笔钱
amorphous adj. 无固定形状的；不规则的；无组织的；无明确目标的；非结晶的
amend v. 改正；修正；改善（土壤）的结构；修复
ashore adv. 向岸；向陆地；在岸上；在陆地上
arouse v. 唤起；激起；唤醒；燃起…怒气；煽起…强烈情感；激起…性欲
abaft adv. 在船尾；向船尾
amid prep. 在…之中；在…气氛中；在…背景下
astride prep. & adv. 在…上；在…两边；分开地
abed adv. 在床上
apathy n. 无兴趣；漠然；冷漠；无动于衷
afield adv. 往远方地；遥远地；在田野；在野外
abuzz adj. 嗡嗡响的；嘈杂的
alike adj. 彼此相似的
aside adv. 到一边；在旁边；除去；以备未来之用；撇开
atypical adj. 非典型的
afresh adv. 重新地
abase v. 使屈辱；使降低身份
aloud adv. 出声地；能听见地；大声地
atom n. 原子；原子能；微量；核能；原级
apartment n. 公寓套房; 一套公寓房间；一套公寓；公寓大楼；豪华公寓套房
apace adv. 飞快地；迅速地

board

木板, 甲板

board

同根词

Climb aboard, explorers.

上船了,探险家们。

《Finding Nemo》《海底总动员》
All aboard the Nelson Express.

请登上纳尔逊高速直通车。

《Minions》《小黄人》
Well, thank you. Welcome aboard.

谢谢，欢迎加入。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸第六季》
We have to assume everyone aboard those carriers is Hydra.

我们不得不假设那上面都是九头蛇的人。

《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
It escaped capture aboard a stolen Corellian YT model freighter.

他乘坐一艘被盗的科瑞利安YT型号运输舰逃脱了追捕。

《Star Wars: The Force Awakens》《星球大战7：原力觉醒》
And that is, of course, if you'll have me aboard.

当然，我是说，如果你们想把我排除在外的话。

《Jobs》《乔布斯》
Here comes the train. Miss Rabbit is the train driver. All aboard. Hooray!

看呀，火车来了。火车。兔小姐是火车司机。上车吧。太好了！

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇第三季》
You will man a shuttle. Come aboard the Narada for negotiations. That is all.

你到那拉达号上来，我们谈谈。就这样。

《Star Trek》《星际迷航》
Then why did you send Kirk aboard when you alone could have explained the truth?

你自己就能把事情解释清楚，为什么还要把寇克送回来？

《Star Trek》《星际迷航》
All aboard! It's official. I'm an H-O trainiac.

全员上车！我正式宣布！我现在是HO火车爱好者了。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸第五季》
All aboard the elf train. This way to Santa's Grotto.

小朋友们坐上精灵列车。我们要去圣诞老人的小屋了。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
Here comes the train. Miss Rabbit is the train driver. All aboard. Hooray!

火车来了。兔女士是火车司机。都上车吧。太棒了！

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
Hello, everyone. Hello. All aboard the elf train. This way to Santa's Grotto.

你们好啊。你好啊。小朋友们坐上精灵列车。我们要去圣诞老人的小屋了。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇第三季》
Can George and I come along too? Hop aboard. Peppa and George. See you later.

乔治和我也可以一起来吗？上来吧！佩奇，乔治。一会儿见。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹第二季》
Hop aboard. Quick, Daddy. Splice the main brace. Chocks away. Full steam ahead.

快上来！快点！爸爸！我们要出发啦!热气器升空！现在全速前进！

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹第二季》
And how many aboard, Mr. Murdoch? 2,200 souls on board, sir.

船上有多少人，穆先生? 有两千两百人。

《Titanic》《泰坦尼克号》
Miss Rabbit is ill, can you drive a bus today? Of course, Peppa. All aboard.

兔女士生病了，你今天可以开公交车吗？当然可以，佩佩。都上车吧。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
Miss Rabbit is ill, can you drive a bus today? Of course, Peppa. All aboard.

兔小姐今天生病了，你可以去帮他开公交车吗？当然可以，佩奇。所有人上车。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
All aboard. Stop, Mr. Wolf. There's not enough room for you. Oh, dear.

全部上船。等一下，狼先生，这里没有足够的空间给你了。哦，天哪。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇第四季》
Miss Rabbit is ill, can you drive a bus today? Of course, Peppa. All aboard.

兔小姐今天生病了，你可以去帮他开公交车吗。当然可以，佩奇。所有人上车。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇第三季》