I spotted a notice in a local newspaper.

我在当地一家报纸上看到了一则启事。

We advertised for staff in a local newspaper.

我们在一份地方报纸上登了广告招聘员工。

Miss Parrish recently placed an advertisement in the local newspaper.

帕里什小姐最近在当地报纸上登出了一则启事。

She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'.

她希望先在当地报社找一份工作，最终去《泰晤士报》工作。

I'll never forget today's local newspaper headline.

我永远不会忘记今天当地报纸上的新闻头条。