He looked disgustingly healthy when he got back from the Bahamas.

他从巴哈马群岛回来时看上去健康得令人眼红。

On the one hand it's a really long time, on the other - disgustingly short.

这是很长的一段时间，另一方面讲也很短。

After doing this for a few years now, I have to admit that it works disgustingly well.

可是在这样做了几年以后，现在，我不得不承认这样的工作方式是相当令人感到讨厌的。

Three, his attack speed, dodge ability and critical strike ratio is disgustingly godly.

并且他的攻击速度，躲避能力，暴击频率都是相当高的。

He wished me well and said he expected me to become a disgustingly enthusiastic, pompous old alumnus.

他祝我一切顺利，并说他估计我会成为一名过分热忱的、爱炫耀的老校友。