In the theater, great excitement reigned.

剧院里充斥着热烈激动的气氛。

Everyone is in a state of great excitement.

大家都正处于极度兴奋状态.

Everyone is in a state of great excitement .

大家都正处于极度兴奋状态。

The news sent the family into great excitement.

那个消息使全家极度兴奋.

There was great excitement on the planet of Venus this week.

一有极大的热情对行星的金星在本星期。

HOLD ON TO THOSE HATS. We wish you to be of great excitement!

准备就绪吧。我们希望你们变得非常的激动！！！

However, when he declared this great news, there's no great excitement showed on his face at all even after his such long hope to find this.

当他宣布这一伟大消息时，却没有显出久盼终于获得时的那种高度兴奋。

When I returned with the mayor from the bathhouse to our hostel, a man in uniform rushed out of a room and accosted us with great excitement.

当我和市长从澡堂回招待所时，有个穿军装的人从一个房间里跑出来，十分激动地向我们打招呼。

My thoughts were a great excitement, but when I tried to do anything with them, it was like trying to pack a balloon into a shed in a high wind.

我是个思维容易兴奋的人，但倘若得用这些思维来做些什么事的话，那无异于在狂风大作时把一只气球塞进一座小棚子里。