This will speak volumes to your husband.

这对你丈夫来说可能意味深长。

You can speak volumes with body language.

使用过多肢体语言。

These facts speak volumes for her honesty.

这些事实都有力地证明了她为人诚实。

Where you rank in the search results can speak volumes.

凡您的排名在搜索结果意味深长。

Likewise, your network can speak volumes for your ability to fit in.

同样，你的交际网也能够说明你的适应能力。