-
You're trying to stall. You refusing to speak to your leader?
你是在拖延。你不想跟你的领袖说话吗?
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Dr. Cooper, the physics department chair tells me you're refusing to take your vacation.
库珀博士,物理学部门的主席告诉我你不肯休假。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
I heard they shut you down, sir, for refusing to drop bombs from the stratosphere onto starving people.
我听说你们部门被关闭了,先生,因为你们拒绝从平流层往下投炸弹,投向挨饿的人们。
《Interstellar》《星际穿越》
-
She hid herself in her home for a long time, refusing to leave unless it was necessary.
她在家里躲了很长时间,除非有必要,否则她拒绝离开。
-
The officer was convicted for refusing to obey orders.
那个军官因拒绝执行命令而被定罪。
-
He is winning support for taking the high road in refusing to be drawn into negative campaigning.
他采取道德优势策略,拒绝卷入否定式竞选,从而赢得了支持。
-
The Community could signal displeasure by refusing to cooperate.
该社区可以通过拒绝合作来表明自己的不悦。
-
He was scrupulous in refusing to descend to misrepresentation.
他为人正直审慎,拒绝做人所不齿的歪曲真相之事。
-
He committed the unforgivable sin of refusing to give interviews.
他拒绝接受采访,犯下了不可饶恕的过错。
-
They were living in a fool's paradise, refusing to accept that they were in debt.
他们生活在虚幻乐境中,不承认负债累累。
-
He was a very modest man, refusing to take any credit for the enterprise.
他是一个十分谦虚的人,不承认自己为该事业作了贡献。
-
They are happy and at peace, refusing to think beyond the present.
他们快乐又安宁,不愿想以后的事。
-
He languished in jail refusing, as a point of honour, to talk.
他在监狱中受尽折磨,但出于荣誉拒绝说话。