-
So, see, there are all kinds of marriages.
看吧,婚姻有很多种的。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
I think it opens up all kinds of interesting possibilities.
反而会带给你各种有趣的可能性。
《Moneyball》《点球成金》
-
There are three kinds of balls. This one's called the Quaffle.
一共有三种球,这种叫鬼飞球。
《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》
-
How did you get two different kinds of dinosaurs to, you know...
你们怎么让两种不同的恐龙内啥,你懂的…
《Jurassic World》《侏罗纪世界》
-
Oh come on. Nobody likes two different kinds of eggs equally. You like one better than the other and I wanna know which.
少来了,没人一样喜欢两种不同的蛋,我想知道你比较喜欢哪一种。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Yeah, where we pretend we don't know each other. We played all kinds of games. Hey, remember that one where I punch you in the face for not being cool?
我们假装不认识,我们玩很多种游戏的。你还记得有一次你因为太蠢而被我揍吗?
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Shelly, how do I put this? By your third birthday, you had memorized over a thousand different kinds of trains, and I never imagined a woman getting aboard any of them.
谢利,我该怎么跟你说呢?你三岁就能记住超过一千种不同的火车了,而我从来没想到会有女人愿意“上”你这趟车。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
So, you're telling me that I can pick between all these different kinds of chips? Yes.
那么,你是说我可以选这全部不同种类的薯片?是的。
《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》
-
Beetee's inside their system now, wreaking all kinds of havoc. A window is open to us.
比特已经黑进了他们的系统,正在做各种破坏,替我们打开了一扇窗口。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》《饥饿游戏3:嘲笑鸟(上)》
-
It's going to take all kinds of innovative ideas from all facets for us to come to a solution.
它需要各种创新想法从各个方面想办法。
《America Revealed》《透视美国》
-
You know, everyone wants a different kind of potatos, so I'm making different kinds of potatos.
每个人要的土豆泥都不一样,我得做各种样式的土豆泥。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Because of largely dependent by relativity, it can drive us do all kinds of thing that we are unhappy.
因为很大程度上取决于相对,它可以驱使我们做各种不喜欢的事。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
Besides, these kinds of books are always so boring, so safe. I want something different, something unique. Your voice.
再说,这种书都很无聊,太保守,我想要点不同的,独特的,用你的文笔。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Of course! We're gonna solve all kinds of problems together. After the perfect launch with Elastigirl! So, what do you say?
当然了!我们要一起解决各种问题。在弹力女超人开了一个完美的好头之后!那么,你怎么想?
《Incredibles 2》《超人总动员2》
-
Some of that is getting in the flower. Right. And the bees are bringing that home, and then we see all kinds of weird things starting to happen.
然后一些蜜蜂进到花里,把那些化学药品带回家然后就有了各种奇怪的问题。
《America Revealed》《透视美国》
-
Expectations can be created by all kinds of things, names, environment and sometimes even things that they shouldn't be influenced by expectations.
期望可以产生在各种事物环境下有时候,甚至是本不该产生期望的事情。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
If you take a pencil, you can tell yourself all kinds of stories about, your work expects you to do it, it's about the compensation, everybody does it and so on.
如果你拿的是笔,你可以用各种原因来说服自己,例如这是出于工作的需要,我日后会作出补偿,每个人都会这样做的等等。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
Riley, your family may have been from America for a long time, but we have lived in every part of America, and we've gotten to experience all kinds of different cultures.
莱丽,你的家族可能是在美国生活了很长时间,但是我们家人在美国的各个区域都居住过,体验过各种不同的文化。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
There's all kinds of gays. You've got your broadway gays, your gym gays, your twinks, your bears, your otters, your "Hey, girl" Gays. You've got your pups, your cubs, your chubs.
这世上有各种各样的基佬,百老汇基佬,健身房基佬,小鲜肉基佬,熊基佬,水獭基佬,"妞儿好啊"类型的基佬,小狗基佬,幼兽基佬,白鲑基佬。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Yes, I'm sure Penny fakes all kinds of things when she's with you.
我肯定佩妮和你一起时她也不都是装出来的吗?
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
不同种类;不同类型;各种各样
-
许多种
-
各类;各种;各式
-
种类;各种
-
各类活动;各种活动;各式各样的活动
-
We've got all kinds of great activities lined up for our guests.
我们准备了有各种有趣的活动迎接客人。
-
What kinds of traditional foods do you eat in your country?
你在你们国家吃哪种传统食物?
-
What kinds of ideas are emerging from today's universities?
当今的大学涌现出什么样的思想?
-
I really like this brand of barbecue sauce. They've got all kinds of bold flavors!
我真的很喜欢这些烧烤酱。它们口味都很重。
-
Buying our membership card will allow you to accumulate points, which you can use for all kinds of discounts!
买我们的会员卡能够积分,可以用于各种折扣活动。
-
I've had all kinds of part-time jobs: cook, janitor, courier, you name it.
我做过各种兼职:厨师、清洁工、快递员,举不胜举。
-
When you leave the village, you get exposure to all kinds of new ideas and ways of thinking.
你离开乡村之后,就会接触到各种各样新的观点和思维方式。
-
There are all kinds of relevant information you need to fill in on your tax form.
你要在报税表格上填各种相关信息。
-
Out of these three kinds of bread, which do you want?
这三种面包你要哪一种?
-
I love all kinds of music, except rap and country.
我喜欢各种音乐,除了说唱和乡村音乐。
-
China has so many different kinds of cuisine, e . g., Sichuan, Guangdong, etc.
中国有很多菜系,比如说川菜、粤菜等等。
-
She offered us five different kinds of cake.
她给我们提供了五种不同的蛋糕。
-
I like all kinds of music from opera to reggae.
我喜欢各种音乐,从歌剧到雷盖都喜欢。
-
Public services of all kinds are being dismantled.
各种公共服务正被逐步废除。
-
It became fashionable to eat certain kinds of fish.
吃某些种类的鱼变得时髦了。
-
They had to struggle against all kinds of adversity.
他们不得不同各种困境斗争。