The end of an era presupposes the start of another.

一个时代的结束是以另一个时代开始为前提的。

His argument presupposes that it does not matter who is in power.

他的论点前提是谁掌权都无关紧要。

All of today's excited discussion about these possibilities presupposes the fact that we will be able to build these systems.

如今我们激动地讨论着这些可能性，我们讨论的前提是我们能够建造这些系统。

All this presupposes one essential detail, says Atholl Anderson, professor of prehistory at the Australian National University: the Lapita had mastered the advanced art of sailing against the wind.

澳大利亚国立大学的史前学教授阿索尔·安德森表示，这一切都以一个重要的细节为前提：拉皮塔人已经掌握了逆风航行的高级艺术。

This step presupposes two prior ones.

这一步预示了前两个。

Again, for Aristotle, by contrast, art presupposes nature.

亚里士多德不同，自然高于艺术。

This presupposes an environment that may act unpredictably.

这个前提的环境，可能难以预测。

Approval of the plan presupposes that the money will be made available.

批准该计划先要有可用的资金。

This presupposes a system that is well managed, with transparent processes.

实现这一体系的前提是良好的管理、透明的过程。

Rule of law presupposes that there is a form of justice or right natural to us.

有种正义的形式或权利,对我们而言是自然的。

It presupposes a genuine relationship in which the creature actually engages the Creator.

它是以一个真实的关系为前提的，实际上在这种关系之中人与造物主联系在一起。

There is a need for communication which for its part presupposes an ability to communicate.

有交流的需要的前提，是要有交流的能力。

Also, it presupposes the theoretical prerequisite of abstract material or abstract spirit.

二是抽象物质或抽象精神的理论前提预设。

Certainly such an arrangement presupposes that they are naturally superior to the rest of us.

当然，这样的安排是假定他们自然优于我们这些其余的人。

Waiver or acquiescence presupposes that the person to be bound is fully cognizant of his rights.

放弃或默认的权利应当是以当事人已充分认识他的权利为前提。

Ordinarily, however, the efficient cause is not the cause of the matter since it presupposes it.

一般而言，动力因不是质料的原因，因为动力因以质料为先决条件。

Note that manual installation presupposes some knowledge of PEAR's package organization structure.

注意，手动安装要求具备一些关于PEAR的包组织结构的知识。

This question presupposes something after Nirvana, when it postulates some purpose or end for it.

这预先假定了它的某种目标或最后的涅槃。

Tourism is a leisure activity which presupposes its opposite, namely regulated and organised work.

观光是一个休闲的活动，这预示了它的对立面，也就是被控制的和有组织的工作。

This presupposes that there is a framework in place in which several exception types are handled easily.

它预假设有一个可以容易处理的例外种类的框架。