The ice cream plopped to the ground.

那冰激凌啪的一声掉在地上。

The frog plopped back into the water.

青蛙扑通一声跳回水中。

A tear plopped down onto the page she was reading.

一滴眼泪啪哒一声落在她正在读的书页上。

He plopped the bowl on the table.

他把碗重重地往桌上一放。

The jelly plopped into the dish.

果冻噗的一声落到碟里。

He plopped a book about Malaysia onto the kitchen table.

他“啪”地把一本有关马来西亚的书甩在厨房桌子上。

But one day after Labor day, it was plopped down at our gate!

然而，就在劳动节过后的某天，它“扑通”一声落在了我们的大门口！

He picked up the little girl and plopped her down in his lap.

他拎起那个小女孩，丢在了她的大腿上。

They plopped each turtle into a small pool surrounded by magnetic coils.

他们把每个海龟放进有磁线圈围绕的小池子里。

So I sighed, put my stuff down, and plopped myself one more time back into my seat.

所以我感叹，把我的东西下来，仅用一次回到自己座位上。

They plopped this rod into a beaker of water and hit it with a laser beam from below.

他们让这个翼状杆落入盛有水的烧杯中，并用激光束从底部击中它。

These houses are plopped in rows, facing the street, with no regard for local points of views or orientation.

这些房屋并排地拔地而起，正对着街道，没有考虑任何的当地的视点和朝向。

One afternoon my husband came home from work to find the house in complete disarray and me plopped in front of the TV.

一天下午，我的丈夫下班回家发现家里全部乱糟糟一片，我坐在电视机前。

Von Jouanne and co-workers plopped the buoy in the 15-foot-deep channel and buffeted it with two -, three - and four-foot waves.

Von Jouanne和同事把浮标扑通一声扔进15英尺深的水道，并用2英尺、3英尺和4英尺的波浪冲击了它。

The most famous have distinctive round shapes, appearing from a distance like flying saucers that have plopped down in the middle of farm fields.

其中最著名的具有特殊的筒形结构，从远处看就像是突然降落在农田中的飞碟一般。

Just after sunset on Christmas Day, Jennifer Matthews plopped down in front of her computer and switched on the small Web camera atop the screen.

圣诞节的夕阳甫一落下，Jennifer Matthews在她电脑前坐下，打开了屏幕上面的很小的网络摄像头。

'Don't go on. You'll do just as well as me when the old boy carks it. ' A peanut plopped from his mouth onto the table as he spoke and he brushed it onto the floor.

“得了吧，当那老家伙烦你的时候，你也会和我一样了” 说话间一粒花生米从他的嘴边落在了桌子上，然后又被他撇到了地板上。

Yet you get plopped down in an inside sales job where a good script is the difference between success and failure but, you don't get a professional to write your scripts.

当然，很多销售员也跟鲍勃一样，觉得很难写出好台词。这是可以理解的，因为很少培训项目是专门为撰写销售台词而设计的。

To transport the provisions to their food stand, Mr. Liu placed two bottles into the basket of his blue electric scooter and balanced nine more on the running board. His wife plopped on back.

为将这十几桶油运回他们的早点摊，刘传胜将其中两桶油放在自己蓝色电动自行车的车筐里，把另外九桶放在脚踏板上，尽量做到左右平衡，他的妻子扑通一声坐在车后面。