-
Vector! That's me, 'cause I'm committing crimes with both direction and magnitude.
“向量”!就是我。因为哥作的案既有方向又有能量
《Despicable Me》《神偷奶爸》
-
Where are we, Diane? Without committing ourselves, we might be willing to make a deal.
进展如何?戴安?不选择认罪,我们可能更愿意达成一个协议。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
No. We are committing genetic fraud. There's no guarantee that our sperm is going to generate high-IQ offspring.
不是的,我们这是在犯基因欺诈罪,我们的精子并不能保证将来就能生出高智商的后代。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
At my lowest point, I told my brothe that I was committing suicide even though that wasn't true because I wanted him to be as scared and lonely as I was.
在我最低谷的时候,我跟我弟弟说我要自杀,当然那不是真的,我只是想让他和我一样感到恐惧和孤独。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
The two suspects were convicted of committing first-degree murder.
两个嫌疑犯被判为一级谋杀罪。
-
I am not committing any more time to this project.
我不会再在这个项目上费时间了。
-
Marriage is all about fully committing yourself to the one you love.
婚姻就是把自己全身心交给自己爱的人。
-
Committing fully to a job is really important.
全身心投入一份工作非常重要。
-
All unsuccessful con artists eventually get caught for committing fraud.
所有那些未成功的骗子都以诈骗罪的名义被捕。
-
I'm with Cassandra. We need to conduct some thorough market research before committing any resources to expansion.
我同意Cassandra说的,我们需要在投入资源扩张之前进行细致的市场调查。
-
Well, I just want to make sure that we evaluate things properly before committing to such a big decision.
是。但是我想确保实施这么大的决定之前,我们完善评估了各方面。
-
They face charges of committing crimes against humanity.
他们面临犯有反人类罪的指控。
-
I would advise people to think very carefully about committing themselves to working Sundays.
我会建议人们认真考虑答应周日工作。
-
He was charged with committing (a) public nuisance.
他被控妨害公众利益。
-
He was very cautious about committing himself to anything.
他谨小慎微,从不轻易表态。