Mom: Yes, you are so clever.

妈妈：是的，你真聪明。

It is because you are so clever.

这是因为你太聪明了。

B: ha ha, you are so clever boss!

b：哈哈，老板你太聪明了！

I know, you are so clever.

我知道，聪明的你我是这么想的。

Money: You are so clever!

金钱：算你聪明。

Ali: You are so clever.

阿里：你是如此聪明。

You are so clever. Your answer is right.

你真聪明。你的答案是正确的。

You are so clever, I like you very much.

你太聪明了。我非常喜欢你。

You are so clever. You are the first in our class.

你真聪明。你是我们班第一名。

"No wonder you are so clever. I have only one, " said the owl.

“难怪你这么聪明，我才有一分智慧，”猫头鹰回答说。

You can pass the exam, because you study very hard, and besides, you are so clever.

你能通过这次考试，因为你学习很认真，更何况你又很聪明。

I am not so clever, or so reasoning, or so eloquent, or so anything, as you are.

我不像你那么聪明，那么能推理，那么能言善辩，等等。

You could look at what it does but babies are not very coordinated or skilled so you need to use clever methods.

你可以观察婴儿，但婴儿不怎么配合，或者说他们的言语技能并不熟练，所以你必须要用精巧的方法才能做到？

These ancient people were so clever, the bunnies agreed, as all you can see from the fields and mounds outside are air shafts which ensured that the inhabitants had fresh air.

兔子们完全同意这些古代人是如此聪明的，因为你可以在田野和山丘的外面看到空气槽，这是用来保证居民能有新鲜的空气。

I said, "you are not a lovely mother or environmental experts, " she said, "you are the most intelligent of the father, so many clever boy.

我说“你不仅仅是一个可爱的母亲还是个环保专家”她说“你也是最聪明的父亲，有那么多聪明的孩子。”

'I am very surprised, my dear,' said Mrs Bennet, 'that you should be so ready to think your own children silly. As it happens, they are all very clever.'

“我真感到奇怪，亲爱的，”班纳特夫人说，“你为什么总是爱把自己的孩子想得那么傻。巧得很，她们都很聪明。”

'you are old,' said the youth, 'one would hardly suppose That your eye was as steady as ever; Yet you balanced an eel on the end of your nose — What made you so awfully clever?'

‘你已经老啦，’年轻人说，很难想象，你的眼睛会像从前，一样闪光。可是你居然能把一条鳗鱼，竖在鼻子尖上。

You are all so very clever here, aren't you?

你们这里的每个人都非常聪明，不是吗？

Jenny: : Well, you're clever and you're pretty, so presumably clever Miss Stubbs won and here you are with your pony essays.

珍妮：你也很聪明，很漂亮，想必聪明的斯塔布斯小姐最终成功进了大学，现在却只能在这批阅那些空洞的作文。

But to be able to neutralize a core mechanic of the class so easily because you are clever enough to copy a macro off of the Internet is not skill.

但是，靠着从网上什么地方下的一个宏来轻易地消灭掉一个职业的核心机制，并不叫技术。