Walking keeps you upright and enlists gravity to keep acids from splashing up the esophagus.

散步可以帮助你直立和获得地心重力的作用，去防止胃酸上溅到食道上。

But the purple pitcher plant, which lives in bogs and infertile sandy soils in North America, enlists other organisms to process its food.

但是这种紫色的猪笼草，生活在北美的沼泽和贫瘠的沙质土壤中，吸收其他生物来作为它的食物。

Enlists the console logger for all build events.

在控制台记录器中登记所有生成事件。

Phoebe tries to break it up and enlists help from Ross and Joey.

菲比想拆散他们，向罗斯和乔伊求助。

The personnel enlists and is called a personnel a job advertisement.

人员招募又称为人员招聘。

Shijiazhuang government functionary have an exam enlists in 2011 time?

2011年石家庄公务员考试报名时间?。

Once the player enlists, he will no longer be a part of his own empire.

一旦玩家争取，他将不再参与自己的帝国。

He begins to be ashamed of Joe and home and enlists Biddy to help educate him.

他开始为乔的工作和自己的家感到羞耻，然而，比蒂帮助他成为绅士，开始教育他。

The company that any enlists does not need development to go in gymnastic activity.

任何一个参与的企业不需要深入到体育的活动中去。

A corrupt red oil kingpin enlists the aid of a female police officer to help find his son.

经营非法红油的黑道油王儿子遭绑架，警局的一名女性警员接到这桩侦查的任务。

The blame game, as old as Adam and Eve, enlists new players with every child that is born.

这种像亚当和夏娃一样陈年的抱怨把戏，还在继续在每个新生儿的生命中上演。

To stop him, Oliver enlists the help of Det. Lance, but his plan leads to dire consequences.

为了阻止他，奥利弗得到的枪的帮助，但他的计划会导致可怕的后果。

For this, we is specially each car owner Be anti-electrostatic to pay several enlists in winter.

为此，我们特地为各位车主冬季防静电支了几招。

When the proxy is invoked, the container enlists the XAResource in the transaction by calling start.

当调用代理时，容器会调用start，列举出事务中的XAResource。

According to the ODF manifest schema, this file enlists all the file streams contained in the ODF package.

根据ODF manifest模式，这个文件列出odf包中包含的所有文件流。

Please note that, if a user is a member of multiple recipient groups, the GroupResolver class enlists him only once.

请注意，如果用户是多个收件人群组中的一员，那么groupresolver类只列出该用户一次。

So the pharaoh enlists all of the people to annihilate the Israelites by drowning all newborn males in the Nile River.

法老便召集了所有人民歼灭以色列人，将男婴溺死在尼罗河中。

He enlists the help of his father (Christopher Plummer) and son (Tye Sheridan) and together they plan the heist of their lives!

他得到父亲的帮助(克里斯托弗plummer)和儿子(谢里丹tye)和他们一起计划他们生活的抢劫！

Along the way, Caesar enlists the help of Maurice, an orangutan who knows sign language, and a big bruiser of a chimp named Rocket.

一路上，凯撒又帮助了一只猩猩，莫里斯，他了解信号语言；还有一只受伤的猩猩，火箭。

Galaxy Zoo enlists the public to help classify galaxies found in the Sloan Digital Sky Survey, and more recently in deep Hubble imagery.

Galaxy Zoo项目寻求大众的参与，协助斯隆数字巡天系统记录下的大量星系，以及更多最新的深度哈勃影像进行分类。