Hi. Good morning, Dave. Good morning. Hi.

嗨，早上好，戴夫。早上好，嗨。

《The Interview》《采访》

Good morning. Somebody's in a good mood.

早安，有人心情不错。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Ladies and gentlemen! Good morning.

女士们先生们，早上好！

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

Good morning. Good morning. Sheldon, sit down. She's in my spot.

早上好。早上好，谢尔顿，坐下。她坐了我的位置。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

Good morning. Please, sit.

早上好，请坐。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

Good morning, Jackie. Good morning. Richard Russell? Civil Rights Act, 1963.

早上好，Jackie。早上好。Richard Russell。《民权法案》1963年。

《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》

Morning, gentlemen. Hey. Good morning. Look at this, I got six miles. Good for you, buddy. Yup. I did eight.

早上好，先生们。嗨，早上好。看啊，我跑了九公里。不错嘛，老兄。还好。我跑了十二公里。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

Good morning, New York. Good morning. Thank you. We are on a 33 left and right. Every two hours, Debra leads what could be the biggest conference call in the world.

早上好，纽约。早上好,谢谢，这里温度在33度左右。每个两个小时，黛布拉就会倡导一次全世界最大的电话会议。

《America Revealed》《透视美国》

Good morning. Hey, Dad. I hate to shame you, but Haley woke up before you.

早上好，爸，我不想让你难堪，可海莉起得比你早。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Good morning. You. Where have you been, woman? I left you like 20 messages.

早上好，你去哪儿了？我给你留了有20条信息。

《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》

Hello. Good morning. I'm Kate. Nice to meet you. My goodness, this is amazing.

你好，早上好我是凯特，见到你很高兴。天啊，这太神奇了。

《Chinese New Year》《中国春节》

Morning. Good morning. You didn't have to cook me breakfast. Well, I wasn't sure how I did last night, and I wanted to finish strong.

早安。早安啊！你其实不用为我做早餐。我不确定我昨晚的表现如何，我想确定有个强劲的收尾。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

Any bags for you to check into London today? No, I never check bags. Good morning. How are you? Good. Welcome aboard. Thank you.

去伦敦要托运吗? 不，我从来不托运。早上好。你好吗？欢迎登机。谢谢。

《America Revealed》《透视美国》

Good morning. Can I help you? We'd like the dinosaur at the window, please. Certainly.

早上好啊！你们想买点什么？帮忙拿一下橱窗里的那只恐龙。没问题！

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Good morning. The pension problem in Illinois is real and increasingly insurmountable.

早上好，伊利诺伊州的养老金问题是事实，而且越来越难以克服。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Yeah, good morning. I've been waiting for your call. Of course. We're working as fast as we can.

嗯，早上好。我一直在等你的电话。当然。我们的工作就是尽可能的快。

《Searching》《网络谜踪》

You're Michael Berg? Yes. I'm Louisa Brenner. Good morning. How do you do? We were expecting you earlier.

你是米夏·伯格？是的。我叫路易莎·布伦纳，早上好。你好？我们以为你会早点来的。

《The Reader》《朗读者》

Good morning. See? I didn't knock, but it's fine. I didn't knock, but it's fine. I didn't knock, but it's fine.

早上好。看，我没敲门，不过没关系。我没敲门不过没关系，我没敲门不过没关系。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Good morning. If I could have everyone's attention, please? I know we're all eager to get on the road to Big Sur.

早上好，大家请注意？我知道我们都想尽快开往大苏。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Good morning. Thank you for being here on such short notice. I am Detective Sergeant Rosemary Vick, lead investigator on this case. I am joined by David Kim. Margot's father.

早上好。感谢你们迅速赶来。我是罗丝玛莉·维克警探，是这起案件的调查负责人。我身边这位是大卫。玛戈的父亲。

《Searching》《网络谜踪》