-
Oh. Right. Maybe that's because I didn't send him an invitation.
哦,对,或许那是因为我没寄喜贴给他。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
I must say I really felt quite distressed at not receiving an invitation.
我必须说,没有收到邀请我真的感到很痛心。
《Maleficent》《沉睡魔咒》
-
Go as my envoy to Sidao. Extend an invitation for parley on the eve of his defeat.
你去作为我的使者见见贾似道,在打败他的前夕邀请他和谈。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
One day he gets an invitation to come sit on the throne and actually hang with royalty.
有一天他被邀请坐上王座跟王室一起寻欢作乐。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
He's having a gala dinner next week. I'll get you an invitation. You need to be careful though.
他下周有一场晚宴,我帮你搞一张邀请函,但是你要万分小心。
《Kingsman: The Secret Service》《王牌特工:特工学院》
-
We're in Ghost Nation territory. Most savage tribe there is. Those are the folks who came calling without an invitation.
我们已经到了幽灵之国,这里到处都是野蛮人的部落,那是些不请自来的人的头骨。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
So, in the interest of authenticity, DW Preminger's going to extend an invitation to the real life friends of his daughter's imagination because what could be more Hollywood authentic than holding out false hope to you, who inspired the roles, to audition for the roles, of Dookas. Dookas? Zed. Zed?
既然你们对真实性感兴趣,就让DW·普雷明格邀请我女儿现实生活中的朋友参演她创作的这部电影,没什么比虚假的希望更符合好莱坞了……所以请你们来试镜,你们正是这些角色的灵感来源,杜卡斯……杜卡斯?泽德……泽德?
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
For the Duchess. An invitation from the Queen to play croquet.
至公爵夫人,王后邀请她一起打槌球。
-
She had wangled an invitation to the opening night.
她弄到了一张首映之夜的请柬。
-
The Syrians have not yet accepted an invitation to attend.
那些叙利亚人还没有接受邀请。
-
This is an invitation for me!
在向我发出邀请呢!
-
Here's an invitation for you.
这是给您的请柬。