Prospects for effecting real political change seemed to have taken a major step backwards.

实现真正政治变革的前景似乎暗淡了许多。

This is effecting your Body and the Earth.

这脉冲正作用于你们的身体和地球。

With the people I have hopes of effecting it.

有这样的人民，我期待着它们的实现。

No one can prevent him from effecting his purpose.

没有人能阻止他实现自己的目标。

Weather is a powerful force effecting the economy.

毋用置疑，天气是一种影响经济的强大力量。

There are, then, these three means of effecting persuasion.

这就是有效说服的三种方式。

In the course of drilling, there are many facts effecting hole's accuracy.

在钻孔加工过程中，存在许多影响孔的精度的因素。

On a typewriter or a keyboard, a control for effecting the space function.

打字机或键盘上的一种实现[执行]空格功能[操作]的控制键。

Inlet temperature distortion is one of the key factors effecting engine stability.

发动机进口温度畸变是影响发动机稳定性的关键因素之一。

For example to separate development and production servers without effecting each other.

例如，将开发服务器与生产服务器分开不会对彼此产生影响。

We don't often think of the state of our bodies as effecting our emotions, but it really does.

我们常常以为身体情况并不影响我们的情绪，但它确实影响着。

Conclusion NGF may accelerate the recovery of injured nerve by effecting enzymatic metabolism.

结论NGF可通过影响酶物质的代谢而起到加快受损神经恢复的作用。

The UI portion of our tour is almost over. The harder part, effecting our desired change, lies ahead.

我们“旅行”的用户界面部分快要结束了；更困难的部分，也是影响我们所期望更改的部分还在前面。

Analyzes the problem effecting on the stability of storage and reliability of water sealing condition.

对影响洞库稳定性和水封条件的可靠性问题进行了剖析。

FYI: All the external things that you think that are effecting your sales income is not the MAIN PROBLEM.

顺便提醒一下：你所想的所有的影响你的销售业绩的外部因素，未必是主要的症结。

In LLL night vision instrument, objective and image intensifier are two main parts of effecting its performance.

微光夜视仪中的物镜和像增强器是影响其性能的两个主要部件。

The effecting factors of grinding field temperature were analyzed. The law of roller surface layer 's temperature was researched.

系统分析了影响磨削区温度的因素，探讨磨削轧辊表层温度的分布规律。

The process of effecting continuous strategic change and tying the results of the outsourcing initiative to strategic business outcomes.

促使连续性战略变革生效且将外包行动结果与战略商业结果联系起来的过程。

Each partition can be on different operating system releases and patch levels and can also be rebooted without effecting other partitions.

每个分区都可以在不同的操作系统版本和服务包级别上运行，也可以在不影响其他分区的情况下重启。

Thutmose III was responsible for building over fifty temples in Egypt and effecting massive additions to Egypt ‘s chief temple at Karnak .

图特摩斯三世在埃及建立了至少五十寺庙，并对埃及卡纳克神庙进行了影响巨大的补充性建设。