Xiao Xue my dear sister, Happy New Year!

给我可爱的小雪姐姐拜年！

Three big life, my dear sister, in the day of your wedding, I sincerely wish you a happy wedding!

人生三大喜，亲爱的妹妹，在你新婚的日子，让我诚挚地祝你新婚快乐！

So her poor dear sister Price was left to all the disappointment of her missing such an opportunity, and another twenty years' absence, perhaps, begun.

于是，只能任她那位可怜的亲爱的普莱斯妹妹为她错过这次机会而失望吧。说不定要见面还要再等二十年。

While the glass lamp rebukes the earthen for calling it cousin, the moon rises, and the glass lamp, with a bland smile, calls her, — My dear, dear sister.

玻璃灯斥责着陶灯称她为表姐，可当月亮升起时，玻璃灯，却带着温柔的笑，叫她，——亲爱的，亲爱的姐妹。

Mr . wickham was so perfectly satisfied with this conversation that he never again distressed himself , or provoked his dear sister elizabeth , by introducing the subject of it ;

韦翰先生对于这场谈话完全感到满意，从此他便不再提起这件事，免得自寻苦恼，也免得惹他亲爱的大姨伊丽莎白生气伊丽莎白见他居然给说得不再开口，也觉得很高兴。