Under the commission's rough plans, companies would adopt a tax base for their EU-wide activities, rather than face a tangle of 27 different regimes.

在该委员会的草案下，公司在欧盟范围从事的活动将采用统一税基，而不是面对27个不同政权的混乱状态。

The Texas tax base was already low.

因为德州的课税基础已经够低的了。

That is a tax base worth taking seriously.

从税收角度考虑，这个问题就值得认真对待。

The result has been a narrowing of the tax base.

其导致的结果便是税基收窄。

But the tax base can no longer support such grandeur.

但税务制度不能支持这样的盛况。