Of all the ladies in the land, who is fairest, tell me, who?

在这里所有的女人中，谁是最美丽的，告诉我，是谁？

The glass had always answered: "Thou, queen, art the fairest in all the land."

魔镜总是回答说：“是你，王后，你是这里最美丽的。”

The fairest way to determine who gets the chance to wed on Sunday and ensure everyone can properly plan for their own big day is through a lottery system.

要决定谁有机会在周日结婚，并确保每个人都能合理规划自己的大日子，最公平的方法就是通过公平的抽签系统。

This damosel is the most valiant and fairest lady that I know living, or yet that ever I could find.

这位少女是我所知道的在世的最勇敢、最美丽的女士，也是我所能找到的最勇敢、最美丽的女士。

Queen, thou art the fairest here.

王后，你是这里最美丽的。