We must keep a sense of proportion about all this.

我们必须把握好所有这些事情的轻重缓急。

Gaudi also had a sense of proportion.

高迪对比例的感知很好。

Sound policy starts with a sense of proportion.

稳妥的政策开始于对该事件真正意义的了解。

But the public is entitled to a sense of proportion.

但是公众有权得到合理的评估。

However, the authors do have some sense of proportion about their work.

然而，作者们只理解其工作的一部分。