delay是什么意思_delay的用法_词性_词根

短语搭配

delay line

延迟线；存储线
developmental delay

发育滞后
without delay

毫不耽搁；不得延误；毫不延迟
time delay

时滞；延时；延误时间
delay time

延误时间；延时时间；延迟时间
long delay

长时间延迟
propagation delay

传播延迟；传播延时；传输延时
flight delay

航班延误；飞机延误
cause delay

造成延误
avoid delay

避免延误；避免延迟
delay variation

延迟变异；延迟变化；延时变化
slight delay

轻微延迟；稍微延迟
construction delay

施工延误；工期延误；施工拖延
unexpected delay

意外耽搁
delay recovery

延迟恢复
delay opening

延迟开放
delay project

项目延迟；延迟工程
synchronization delay

延时同步
three-week delay

拖延三周；停工三周；推迟3个星期
transportation delay

交通延误
a three-week delay

拖延三周；推迟三个星期
delay departure

延迟离开；延迟起飞
delay introduction

延迟的介绍
experience delay

经历延误

双语例句

The flight was delayed because of the heavy rain.

这家航班因为暴雨被延误了。
If he delayed any longer,we'll miss the plane.

如果他再磨蹭，我们就赶不上飞机了。
The delay of this competition was mainly due to the organizer's problem.

这次的比赛延期主要是因为主办方的问题。
We are sorry to tell you that boarding will be delayed another 45 minutes.

我们很抱歉通知您登机时间将会再推迟45分钟
Sorry, my last meeting was delayed. Can we start this meeting five minutes late?

不好意思上一个会delay（延迟）了我们可以晚五分钟开始么
I don't want to delay you any further.

我不想再耽误你更长时间了。
There is a delay at the bus station.

公交站台有延迟。
It seems the delay was caused by a computer error.

似乎延迟是由计算机错误引起的。
Except for delay at the airport, our trip went smoothly.

除了在机场有点延误之外，我们的旅行很顺利。
Whenever you seek to delay gratification, you are practicing self-discipline and cultivating your mental fortitude.

每当你寻求延迟满足时，你就是在练习自律、培养自己的心理毅力。
Yeah, and the delay caused me to miss my connecting flight.

是的，而且航班延误导致我错过了我的中转航班。
I understand, sir. There was a delay because of the holiday.

我明白，先生。本次发生延误是假期的原因。
We can't afford to delay the report any longer. Have you asked others to help you?

这份报告不能再拖了。你有找别人来帮你吗？
"The successful among us delay gratification. The successful among us bargain with the future."

“我们当中的成功者是那些延迟眼下享乐，先苦后甜，认真筹谋未来的人。”
Can you delay him in some way?

你能用什么办法耽搁他一下吗？
They were impatient at the delay.

他们对拖延不耐烦了。
Any delay would be fatal.

任何延误都可能导致失败。
We would like to apologize for the delay.

我们愿对延迟表示歉意。
The passengers grew angry about the delay.

延误使乘客气愤起来。

近义词

vi.

vt.

反义词

rush

词根词缀

de-

完全, 加强

de-

同前缀词

devote v. 将（时间；精力）用于（人；活动；事业）上；尽心竭力于…；降祸于；诅咒
deterrent n. 威慑力量；吓阻力量；制止力量；威慑物；核威慑
declare v. 断言；宣称；申报；宣布结束赛局；叫（牌）定约；求爱；宣布参选；宣告；宣布；宣告（或宣布）…为
depend v. 视…而定；决定于；信赖；依靠；垂下；低垂；依赖；从属
desperate adj. 绝望的；无望的；危急的；危险的；孤注一掷的；极少成功希望的；极端恶劣的；严重的；极差的；极坏的
defuse v. 拆除…雷管；缓解
deject v. 使沮丧；使灰心；使情绪低落
decide v. 决定；拿定主意；决心；裁决；判决；选定；对…作出决定；解决
decay v. 腐坏；腐败；衰减；衰退；衰微；使腐坏；使腐烂；坍塌失修；坏损；衰变
debate n. 正式讨论；争论；辩论；讨论；论战
deride v. 对…表示轻蔑；嘲笑
detergent n. 洗涤剂；清洁剂；去垢剂；清洁添加剂
detention n. 拘留；课后留校
defect n. 缺点；缺陷；缺乏
detract v. 贬损；贬低；抹杀；转移；分散；使分心；否认（或淡化）（某种品质或成就）以贬低
denote v. 表示；指示；作为…名称
deception n. 欺诈；行骗；骗局；圈套
desolate adj. 无人烟的；荒凉的；凄凉的；孤独的；不幸的；痛苦的
interdependence n. 互相依赖
decline v. 变小；变少；减少；降低；谢绝；婉言拒绝；下沉；使（名词；代词；形容词）变化词形
devolve v. 移交；下放；分裂；转移；被继承；衰落
deplete v. 减少；缩减；使精疲力竭
depart v. 启程；离开；背离；离
depreciate v. 贬值；跌价；贬低；轻视；降低…的价值
defile v. 玷污；损伤；污损；弄脏；以单列纵队行进；侮辱；亵渎
devious adj. 不光明正大的；狡诈的；阴险的；迂回曲折的
deform v. 使变形；变形；变畸形
deciduous adj. 每年落叶的；阔叶的；脱落的
decentralize v. 分；放；使（大型组织的）部门下放
delicious adj. 美味的；令人愉快的
demand n. 强制性要求；要求；紧迫的要求；需求
delude v. 欺骗；迷惑
decrease v. 减少；减小；减弱；降低；使减少；使减小；使减弱；使降低
debunk v. 拆穿；揭穿；消减…名过其实的声誉
detour n. 迂回路；绕行的路；临时绕行道路
debase v. 贬低；降低；降低（人）的道德品质；降低（铸币）的成色
deflate v. 给…放气；使泄气；紧缩；泄气；瘪掉；消气；减缓
deduction n. 减除；扣除；演绎；推理；扣除额；推演结论
deflect v. 使偏离；使偏斜；使转向；转向；改向；使（人）改变目的；使（物）转向；使改向
deposit n. 存款；保证金；定金；沉积物；沉淀；放置；押金；竞选押金
detain v. 拘留；扣押；吸引…注意力以羁绊；使（病人；伤员）留院治疗
demonstrate v. 证明；证实；参加游行；演示；显示；表露；表现
detail n. 细节；军人小分队；细枝末节；细部的处理；个人资料；次要部分；装饰细部；局部；细部的风格；细部
despair n. 绝望；无望
deceive v. 欺骗；对…行骗；欺骗自己；自欺；使得给出错误印象；误导；对（固定性伴侣）不忠
deceptive adj. 骗人的；迷惑人的；误导的
dethrone v. 废黜；使（从权威或优势地位）下台
decompose v. 腐败；腐烂；使变质；使腐烂；分解；使…分解
deliver v. 投递；送交；递送；讲；发表；给…接生；生产；释放；分娩；交割
description n. 描述；描写；形容；类别
detect v. 发现；识别；查明；调查；察觉
depress v. 使沮丧；使消沉；压低；拉下；使…萧条；使不景气；抑制；压抑
despicable adj. 可憎的；可鄙的
despise v. 鄙视；厌恶
demoralize v. 使丧失士气；使气馁；使堕落；使腐化
detoxify v. 为…去毒；为…解毒；戒毒；使（酗酒者）戒掉酒瘾；使（吸毒者）戒掉毒瘾；戒酒；变得无毒
defend v. 保卫；保护；为…辩护；为（被告）辩护；竞赛中保住；选举中保住；防守
deduce v. 推论；演绎出；对…追本溯源；追溯…的来历
design n. （建筑、服装等的）设计方案；设计图；设计；目的；安排；意图；构思；制订；图案
debark v. 下船；下飞机；剥；卸；使…下船
define v. 下定义；确切说明；标出界线；表明；描绘；树立；为（单词；词组）释义；使…的轮廓清晰；勾勒出…的轮廓
department n. 部；处；司；系；专责；省；专长；特定方面
destruction n. 摧毁；彻底毁坏；杀伤；没落；被杀伤；终结；毁灭的根源；堕落的原因
degrade v. 侮辱；轻视；降解；降低…的品质；损害；把…降级；使（能量）衰变；使…陵削
descend v. 下降；落下；突袭；是…的后裔；堕落到；突然造访；下；下斜；下倾；依次递降
deserve v. 应得；应受
determine v. 造成；在…中起决定性作用；探知；确定；终止；求出；下定决心；决意；解出；决定出
devalue v. 贬低；降低…的价值；降低…的重要性；使（货币）贬值
decadent adj. 颓废的；堕落的；放纵的
deviate v. 背离；偏离既定路线；偏常；背离正常（或公认）标准
deport v. 将…驱逐出境；使举止得体；使风度带上某种特点；将（本国人）流放至他国
deify v. 把…神化
decapitate v. 将…斩首；砍掉…的端头；使群龙无首
denounce v. 谴责；公开指责；告发
deforest v. 伐光…森林；砍掉…的树木
defame v. 破坏…的名誉；诽谤；诬蔑
dehydrate v. 使…脱水；脱水；身体失水
descriptive adj. 描述的；客观描述的；描写性的
depose v. 将…免职；罢免；宣誓作
derail v. 使（火车；有轨电车）出轨；阻碍；阻挠；（火车；使脱离原进程
describe v. 描述；形容；标示；画；画出（想像的几何图形的）轮廓
desert v. 遗弃；背弃；离弃；舍弃；背离；擅离职守
devour v. 狼吞虎咽地吃；吞噬；吞没；摧毁；贪婪地快速读；心中充满
derision n. 嘲笑

lay

拖延

lay

同根词

词根 delay

delayed adj. 延时的；定时的 v. 延迟（delay的过去式）
delayer n. 缓燃剂，延缓剂；延迟器

单词辨析

推延；延期

suspend指暂时中断以待某种条件的实现。

defer正式用词，语气强于postpone，多指故意拖延。

postpone正式用词，语气较强，多指有安排的延期，常指明延期到一定的时间。

prolong指把时间延长至超过正常或通常的限度。

delay普通用词，多指因外界原因推迟或耽误，也可指有意推迟。

put off口语用词，与postpone同义，但较通俗。

百科

delay（英 [dɪˈleɪ]，美 [dɪˈleɪ]），英语单词，作动词为使搁置；使延迟；延迟。作名词为延迟的时间；延时；拖延。短语搭配有delay line（延迟线）。例句为“Delay is likely to prejudice the child's welfare（延误可能损害这孩子的幸福）”。 delay相关近义词有wait、hold over等，相关反义词有rush。

Delay组合，是中国风原创组合，成员有吉他手黄迪，键盘手惠雷。2010年参加湖南卫视举办的《快乐男声》比赛，长相老成的他们成为最大的黑马，没有年龄优势，DELAY最大的与众不同就是他们原创和独特复古曲风。获得全国第11名。

释义

make (someone or something) late or slow

使搁置，使延迟

the train was delayed.

火车误点了。

[no obj.]be late or slow; loiter

耽搁，迟滞，拖延

time being of the essence, they delayed no longer.

时间至关重要，他们不再耽搁。

postpone or defer (an action)

推迟，延迟

he may decide to delay the next cut in interest rates.

他可能决定延迟下一次降息。

a period of time by which something is late or postponed

延迟的时间

a two-hour delay

两小时耽误
long delays in obtaining passports.

获得护照的长时间耽搁。

[mass noun]the action of delaying or being delayed

耽搁，拖延

I set off without delay.

我当即出发了。

Electronics the time interval between the propagation of an electrical signal and its reception

【电子】延迟，延时。

an electronic device which introduces such an interval, especially in an audio signal

延迟器。

易错必背词

time delay(s) 延时
真题例句：
- That way, you will avoid potential time delays in getting to your classes.
  
  这样，你就可以避免潜在的上课时间延误。
  [天津卷 2021 高考阅读理解]
a delay of two hours 两小时的延误
真题例句：

类似拼写词

delayv.使搁置；使延迟；延迟；推迟；拖延；耽搁；迟滞
relayn.接替或替换的一组人；继电器；中继设备；接力赛；中继转播的信息

词源

"Middle English： from Old French delayer （verb）．"

考纲分布

近6年出现 4 次

重要程度

100%

v 推迟; 耽搁; 延期

考纲释义

v. 推迟; 耽搁; 延期
英文释义：
真题例句：
- The flight was delayed because of/due to the bad weather.
  
  因为糟糕的天气，航班延误了。
  [2021年天水市卷完成句子]
- They didn't want to delay（耽搁） their studies．
  
  他们不想耽搁他们的学业。
  [2019年天津卷综合填空]

词根词缀

de-

完全, 加强

de-

同前缀词

devote v. 将（时间；精力）用于（人；活动；事业）上；尽心竭力于…；降祸于；诅咒
deterrent n. 威慑力量；吓阻力量；制止力量；威慑物；核威慑
declare v. 断言；宣称；申报；宣布结束赛局；叫（牌）定约；求爱；宣布参选；宣告；宣布；宣告（或宣布）…为
depend v. 视…而定；决定于；信赖；依靠；垂下；低垂；依赖；从属
desperate adj. 绝望的；无望的；危急的；危险的；孤注一掷的；极少成功希望的；极端恶劣的；严重的；极差的；极坏的
defuse v. 拆除…雷管；缓解
deject v. 使沮丧；使灰心；使情绪低落
decide v. 决定；拿定主意；决心；裁决；判决；选定；对…作出决定；解决
decay v. 腐坏；腐败；衰减；衰退；衰微；使腐坏；使腐烂；坍塌失修；坏损；衰变
debate n. 正式讨论；争论；辩论；讨论；论战
deride v. 对…表示轻蔑；嘲笑
detergent n. 洗涤剂；清洁剂；去垢剂；清洁添加剂
detention n. 拘留；课后留校
defect n. 缺点；缺陷；缺乏
detract v. 贬损；贬低；抹杀；转移；分散；使分心；否认（或淡化）（某种品质或成就）以贬低
denote v. 表示；指示；作为…名称
deception n. 欺诈；行骗；骗局；圈套
desolate adj. 无人烟的；荒凉的；凄凉的；孤独的；不幸的；痛苦的
interdependence n. 互相依赖
decline v. 变小；变少；减少；降低；谢绝；婉言拒绝；下沉；使（名词；代词；形容词）变化词形
devolve v. 移交；下放；分裂；转移；被继承；衰落
deplete v. 减少；缩减；使精疲力竭
depart v. 启程；离开；背离；离
depreciate v. 贬值；跌价；贬低；轻视；降低…的价值
defile v. 玷污；损伤；污损；弄脏；以单列纵队行进；侮辱；亵渎
devious adj. 不光明正大的；狡诈的；阴险的；迂回曲折的
deform v. 使变形；变形；变畸形
deciduous adj. 每年落叶的；阔叶的；脱落的
decentralize v. 分；放；使（大型组织的）部门下放
delicious adj. 美味的；令人愉快的
demand n. 强制性要求；要求；紧迫的要求；需求
delude v. 欺骗；迷惑
decrease v. 减少；减小；减弱；降低；使减少；使减小；使减弱；使降低
debunk v. 拆穿；揭穿；消减…名过其实的声誉
detour n. 迂回路；绕行的路；临时绕行道路
debase v. 贬低；降低；降低（人）的道德品质；降低（铸币）的成色
deflate v. 给…放气；使泄气；紧缩；泄气；瘪掉；消气；减缓
deduction n. 减除；扣除；演绎；推理；扣除额；推演结论
deflect v. 使偏离；使偏斜；使转向；转向；改向；使（人）改变目的；使（物）转向；使改向
deposit n. 存款；保证金；定金；沉积物；沉淀；放置；押金；竞选押金
detain v. 拘留；扣押；吸引…注意力以羁绊；使（病人；伤员）留院治疗
demonstrate v. 证明；证实；参加游行；演示；显示；表露；表现
detail n. 细节；军人小分队；细枝末节；细部的处理；个人资料；次要部分；装饰细部；局部；细部的风格；细部
despair n. 绝望；无望
deceive v. 欺骗；对…行骗；欺骗自己；自欺；使得给出错误印象；误导；对（固定性伴侣）不忠
deceptive adj. 骗人的；迷惑人的；误导的
dethrone v. 废黜；使（从权威或优势地位）下台
decompose v. 腐败；腐烂；使变质；使腐烂；分解；使…分解
deliver v. 投递；送交；递送；讲；发表；给…接生；生产；释放；分娩；交割
description n. 描述；描写；形容；类别
detect v. 发现；识别；查明；调查；察觉
depress v. 使沮丧；使消沉；压低；拉下；使…萧条；使不景气；抑制；压抑
despicable adj. 可憎的；可鄙的
despise v. 鄙视；厌恶
demoralize v. 使丧失士气；使气馁；使堕落；使腐化
detoxify v. 为…去毒；为…解毒；戒毒；使（酗酒者）戒掉酒瘾；使（吸毒者）戒掉毒瘾；戒酒；变得无毒
defend v. 保卫；保护；为…辩护；为（被告）辩护；竞赛中保住；选举中保住；防守
deduce v. 推论；演绎出；对…追本溯源；追溯…的来历
design n. （建筑、服装等的）设计方案；设计图；设计；目的；安排；意图；构思；制订；图案
debark v. 下船；下飞机；剥；卸；使…下船
define v. 下定义；确切说明；标出界线；表明；描绘；树立；为（单词；词组）释义；使…的轮廓清晰；勾勒出…的轮廓
department n. 部；处；司；系；专责；省；专长；特定方面
destruction n. 摧毁；彻底毁坏；杀伤；没落；被杀伤；终结；毁灭的根源；堕落的原因
degrade v. 侮辱；轻视；降解；降低…的品质；损害；把…降级；使（能量）衰变；使…陵削
descend v. 下降；落下；突袭；是…的后裔；堕落到；突然造访；下；下斜；下倾；依次递降
deserve v. 应得；应受
determine v. 造成；在…中起决定性作用；探知；确定；终止；求出；下定决心；决意；解出；决定出
devalue v. 贬低；降低…的价值；降低…的重要性；使（货币）贬值
decadent adj. 颓废的；堕落的；放纵的
deviate v. 背离；偏离既定路线；偏常；背离正常（或公认）标准
deport v. 将…驱逐出境；使举止得体；使风度带上某种特点；将（本国人）流放至他国
deify v. 把…神化
decapitate v. 将…斩首；砍掉…的端头；使群龙无首
denounce v. 谴责；公开指责；告发
deforest v. 伐光…森林；砍掉…的树木
defame v. 破坏…的名誉；诽谤；诬蔑
dehydrate v. 使…脱水；脱水；身体失水
descriptive adj. 描述的；客观描述的；描写性的
depose v. 将…免职；罢免；宣誓作
derail v. 使（火车；有轨电车）出轨；阻碍；阻挠；（火车；使脱离原进程
describe v. 描述；形容；标示；画；画出（想像的几何图形的）轮廓
desert v. 遗弃；背弃；离弃；舍弃；背离；擅离职守
devour v. 狼吞虎咽地吃；吞噬；吞没；摧毁；贪婪地快速读；心中充满
derision n. 嘲笑

lay

拖延

lay

同根词

考纲分布

近12年出现 6 次

重要程度

67%

v 推迟; 耽搁; 延期
33%

cn/un 耽搁; 延误

考纲释义

v. 推迟; 耽搁; 延期
英文释义：
真题例句：
- They decide to have more workers for the project so that it won't be delayed.
  
  他们决定为这项工程增加工人，以免延误。
  [2020年江苏卷单项选择]
cn/un. 耽搁; 延误
英文释义：
真题例句：
- That way, you will avoid potential time delays in getting to your classes.
  
  这样，你将避免在去上课时可能出现的时间延误。
  [2021年天津卷阅读理解]

词根词缀

de-

完全, 加强

de-

同前缀词

devote v. 将（时间；精力）用于（人；活动；事业）上；尽心竭力于…；降祸于；诅咒
deterrent n. 威慑力量；吓阻力量；制止力量；威慑物；核威慑
declare v. 断言；宣称；申报；宣布结束赛局；叫（牌）定约；求爱；宣布参选；宣告；宣布；宣告（或宣布）…为
depend v. 视…而定；决定于；信赖；依靠；垂下；低垂；依赖；从属
desperate adj. 绝望的；无望的；危急的；危险的；孤注一掷的；极少成功希望的；极端恶劣的；严重的；极差的；极坏的
defuse v. 拆除…雷管；缓解
deject v. 使沮丧；使灰心；使情绪低落
decide v. 决定；拿定主意；决心；裁决；判决；选定；对…作出决定；解决
decay v. 腐坏；腐败；衰减；衰退；衰微；使腐坏；使腐烂；坍塌失修；坏损；衰变
debate n. 正式讨论；争论；辩论；讨论；论战
deride v. 对…表示轻蔑；嘲笑
detergent n. 洗涤剂；清洁剂；去垢剂；清洁添加剂
detention n. 拘留；课后留校
defect n. 缺点；缺陷；缺乏
detract v. 贬损；贬低；抹杀；转移；分散；使分心；否认（或淡化）（某种品质或成就）以贬低
denote v. 表示；指示；作为…名称
deception n. 欺诈；行骗；骗局；圈套
desolate adj. 无人烟的；荒凉的；凄凉的；孤独的；不幸的；痛苦的
interdependence n. 互相依赖
decline v. 变小；变少；减少；降低；谢绝；婉言拒绝；下沉；使（名词；代词；形容词）变化词形
devolve v. 移交；下放；分裂；转移；被继承；衰落
deplete v. 减少；缩减；使精疲力竭
depart v. 启程；离开；背离；离
depreciate v. 贬值；跌价；贬低；轻视；降低…的价值
defile v. 玷污；损伤；污损；弄脏；以单列纵队行进；侮辱；亵渎
devious adj. 不光明正大的；狡诈的；阴险的；迂回曲折的
deform v. 使变形；变形；变畸形
deciduous adj. 每年落叶的；阔叶的；脱落的
decentralize v. 分；放；使（大型组织的）部门下放
delicious adj. 美味的；令人愉快的
demand n. 强制性要求；要求；紧迫的要求；需求
delude v. 欺骗；迷惑
decrease v. 减少；减小；减弱；降低；使减少；使减小；使减弱；使降低
debunk v. 拆穿；揭穿；消减…名过其实的声誉
detour n. 迂回路；绕行的路；临时绕行道路
debase v. 贬低；降低；降低（人）的道德品质；降低（铸币）的成色
deflate v. 给…放气；使泄气；紧缩；泄气；瘪掉；消气；减缓
deduction n. 减除；扣除；演绎；推理；扣除额；推演结论
deflect v. 使偏离；使偏斜；使转向；转向；改向；使（人）改变目的；使（物）转向；使改向
deposit n. 存款；保证金；定金；沉积物；沉淀；放置；押金；竞选押金
detain v. 拘留；扣押；吸引…注意力以羁绊；使（病人；伤员）留院治疗
demonstrate v. 证明；证实；参加游行；演示；显示；表露；表现
detail n. 细节；军人小分队；细枝末节；细部的处理；个人资料；次要部分；装饰细部；局部；细部的风格；细部
despair n. 绝望；无望
deceive v. 欺骗；对…行骗；欺骗自己；自欺；使得给出错误印象；误导；对（固定性伴侣）不忠
deceptive adj. 骗人的；迷惑人的；误导的
dethrone v. 废黜；使（从权威或优势地位）下台
decompose v. 腐败；腐烂；使变质；使腐烂；分解；使…分解
deliver v. 投递；送交；递送；讲；发表；给…接生；生产；释放；分娩；交割
description n. 描述；描写；形容；类别
detect v. 发现；识别；查明；调查；察觉
depress v. 使沮丧；使消沉；压低；拉下；使…萧条；使不景气；抑制；压抑
despicable adj. 可憎的；可鄙的
despise v. 鄙视；厌恶
demoralize v. 使丧失士气；使气馁；使堕落；使腐化
detoxify v. 为…去毒；为…解毒；戒毒；使（酗酒者）戒掉酒瘾；使（吸毒者）戒掉毒瘾；戒酒；变得无毒
defend v. 保卫；保护；为…辩护；为（被告）辩护；竞赛中保住；选举中保住；防守
deduce v. 推论；演绎出；对…追本溯源；追溯…的来历
design n. （建筑、服装等的）设计方案；设计图；设计；目的；安排；意图；构思；制订；图案
debark v. 下船；下飞机；剥；卸；使…下船
define v. 下定义；确切说明；标出界线；表明；描绘；树立；为（单词；词组）释义；使…的轮廓清晰；勾勒出…的轮廓
department n. 部；处；司；系；专责；省；专长；特定方面
destruction n. 摧毁；彻底毁坏；杀伤；没落；被杀伤；终结；毁灭的根源；堕落的原因
degrade v. 侮辱；轻视；降解；降低…的品质；损害；把…降级；使（能量）衰变；使…陵削
descend v. 下降；落下；突袭；是…的后裔；堕落到；突然造访；下；下斜；下倾；依次递降
deserve v. 应得；应受
determine v. 造成；在…中起决定性作用；探知；确定；终止；求出；下定决心；决意；解出；决定出
devalue v. 贬低；降低…的价值；降低…的重要性；使（货币）贬值
decadent adj. 颓废的；堕落的；放纵的
deviate v. 背离；偏离既定路线；偏常；背离正常（或公认）标准
deport v. 将…驱逐出境；使举止得体；使风度带上某种特点；将（本国人）流放至他国
deify v. 把…神化
decapitate v. 将…斩首；砍掉…的端头；使群龙无首
denounce v. 谴责；公开指责；告发
deforest v. 伐光…森林；砍掉…的树木
defame v. 破坏…的名誉；诽谤；诬蔑
dehydrate v. 使…脱水；脱水；身体失水
descriptive adj. 描述的；客观描述的；描写性的
depose v. 将…免职；罢免；宣誓作
derail v. 使（火车；有轨电车）出轨；阻碍；阻挠；（火车；使脱离原进程
describe v. 描述；形容；标示；画；画出（想像的几何图形的）轮廓
desert v. 遗弃；背弃；离弃；舍弃；背离；擅离职守
devour v. 狼吞虎咽地吃；吞噬；吞没；摧毁；贪婪地快速读；心中充满
derision n. 嘲笑

lay

拖延

lay

同根词

考纲分布

近9年出现 12 次

重要程度

58%

v/n 推迟; 延期
25%

v/n 延缓; 减慢
17%

n 延迟的时间

考纲释义

v/n. 推迟; 延期
英文释义：

postpone or defer an action
真题例句：
- There could be significant traffic delays, so please start to plan your journey now.
  
  因为可能会有严重的交通延误，所以请现在就开始计划你的旅程。
  [2020年 CET4 听力]
- For women, delayed marriage — which is related, in part, to labor market outcomes for men — may explain more of the increase in their living in the family home.
  
  对于女性来说，推迟结婚——在一定程度上与男性在劳动力市场上就业情形有关——可能更能解释为什么越来越多的女性住在父母家。
  [2019年 CET4 阅读理解]
- The result is that the commitments that previously characterized the beginning of adulthood are now being delayed, and new patterns of behavior and a new stage of life are emerging for those in their twenties.
  
  结果是，以前标志着成年期开始的责任如今被推迟履行，二十多岁的年轻群体中开始出现新的行为方式和新的生活阶段。
  [2019年 CET4 阅读理解]
v/n. 延缓; 减慢
英文释义：

slow the growth or development of
真题例句：
- This increase of digital use comes with rising risks of obesity, sleep deprivation and cognitive (认知的) , language and social- emotional delays.
  
  数字使用的增加伴随着肥胖、睡眠不足以及认知、语言和社会情感延迟风险的增加。
  [2020年 CET4 阅读理解B]
n. 延迟的时间
英文释义：

a period of time by which something is late or postponed
真题例句：

词根词缀

de-

完全, 加强

de-

同前缀词

devote v. 将（时间；精力）用于（人；活动；事业）上；尽心竭力于…；降祸于；诅咒
deterrent n. 威慑力量；吓阻力量；制止力量；威慑物；核威慑
declare v. 断言；宣称；申报；宣布结束赛局；叫（牌）定约；求爱；宣布参选；宣告；宣布；宣告（或宣布）…为
depend v. 视…而定；决定于；信赖；依靠；垂下；低垂；依赖；从属
desperate adj. 绝望的；无望的；危急的；危险的；孤注一掷的；极少成功希望的；极端恶劣的；严重的；极差的；极坏的
defuse v. 拆除…雷管；缓解
deject v. 使沮丧；使灰心；使情绪低落
decide v. 决定；拿定主意；决心；裁决；判决；选定；对…作出决定；解决
decay v. 腐坏；腐败；衰减；衰退；衰微；使腐坏；使腐烂；坍塌失修；坏损；衰变
debate n. 正式讨论；争论；辩论；讨论；论战
deride v. 对…表示轻蔑；嘲笑
detergent n. 洗涤剂；清洁剂；去垢剂；清洁添加剂
detention n. 拘留；课后留校
defect n. 缺点；缺陷；缺乏
detract v. 贬损；贬低；抹杀；转移；分散；使分心；否认（或淡化）（某种品质或成就）以贬低
denote v. 表示；指示；作为…名称
deception n. 欺诈；行骗；骗局；圈套
desolate adj. 无人烟的；荒凉的；凄凉的；孤独的；不幸的；痛苦的
interdependence n. 互相依赖
decline v. 变小；变少；减少；降低；谢绝；婉言拒绝；下沉；使（名词；代词；形容词）变化词形
devolve v. 移交；下放；分裂；转移；被继承；衰落
deplete v. 减少；缩减；使精疲力竭
depart v. 启程；离开；背离；离
depreciate v. 贬值；跌价；贬低；轻视；降低…的价值
defile v. 玷污；损伤；污损；弄脏；以单列纵队行进；侮辱；亵渎
devious adj. 不光明正大的；狡诈的；阴险的；迂回曲折的
deform v. 使变形；变形；变畸形
deciduous adj. 每年落叶的；阔叶的；脱落的
decentralize v. 分；放；使（大型组织的）部门下放
delicious adj. 美味的；令人愉快的
demand n. 强制性要求；要求；紧迫的要求；需求
delude v. 欺骗；迷惑
decrease v. 减少；减小；减弱；降低；使减少；使减小；使减弱；使降低
debunk v. 拆穿；揭穿；消减…名过其实的声誉
detour n. 迂回路；绕行的路；临时绕行道路
debase v. 贬低；降低；降低（人）的道德品质；降低（铸币）的成色
deflate v. 给…放气；使泄气；紧缩；泄气；瘪掉；消气；减缓
deduction n. 减除；扣除；演绎；推理；扣除额；推演结论
deflect v. 使偏离；使偏斜；使转向；转向；改向；使（人）改变目的；使（物）转向；使改向
deposit n. 存款；保证金；定金；沉积物；沉淀；放置；押金；竞选押金
detain v. 拘留；扣押；吸引…注意力以羁绊；使（病人；伤员）留院治疗
demonstrate v. 证明；证实；参加游行；演示；显示；表露；表现
detail n. 细节；军人小分队；细枝末节；细部的处理；个人资料；次要部分；装饰细部；局部；细部的风格；细部
despair n. 绝望；无望
deceive v. 欺骗；对…行骗；欺骗自己；自欺；使得给出错误印象；误导；对（固定性伴侣）不忠
deceptive adj. 骗人的；迷惑人的；误导的
dethrone v. 废黜；使（从权威或优势地位）下台
decompose v. 腐败；腐烂；使变质；使腐烂；分解；使…分解
deliver v. 投递；送交；递送；讲；发表；给…接生；生产；释放；分娩；交割
description n. 描述；描写；形容；类别
detect v. 发现；识别；查明；调查；察觉
depress v. 使沮丧；使消沉；压低；拉下；使…萧条；使不景气；抑制；压抑
despicable adj. 可憎的；可鄙的
despise v. 鄙视；厌恶
demoralize v. 使丧失士气；使气馁；使堕落；使腐化
detoxify v. 为…去毒；为…解毒；戒毒；使（酗酒者）戒掉酒瘾；使（吸毒者）戒掉毒瘾；戒酒；变得无毒
defend v. 保卫；保护；为…辩护；为（被告）辩护；竞赛中保住；选举中保住；防守
deduce v. 推论；演绎出；对…追本溯源；追溯…的来历
design n. （建筑、服装等的）设计方案；设计图；设计；目的；安排；意图；构思；制订；图案
debark v. 下船；下飞机；剥；卸；使…下船
define v. 下定义；确切说明；标出界线；表明；描绘；树立；为（单词；词组）释义；使…的轮廓清晰；勾勒出…的轮廓
department n. 部；处；司；系；专责；省；专长；特定方面
destruction n. 摧毁；彻底毁坏；杀伤；没落；被杀伤；终结；毁灭的根源；堕落的原因
degrade v. 侮辱；轻视；降解；降低…的品质；损害；把…降级；使（能量）衰变；使…陵削
descend v. 下降；落下；突袭；是…的后裔；堕落到；突然造访；下；下斜；下倾；依次递降
deserve v. 应得；应受
determine v. 造成；在…中起决定性作用；探知；确定；终止；求出；下定决心；决意；解出；决定出
devalue v. 贬低；降低…的价值；降低…的重要性；使（货币）贬值
decadent adj. 颓废的；堕落的；放纵的
deviate v. 背离；偏离既定路线；偏常；背离正常（或公认）标准
deport v. 将…驱逐出境；使举止得体；使风度带上某种特点；将（本国人）流放至他国
deify v. 把…神化
decapitate v. 将…斩首；砍掉…的端头；使群龙无首
denounce v. 谴责；公开指责；告发
deforest v. 伐光…森林；砍掉…的树木
defame v. 破坏…的名誉；诽谤；诬蔑
dehydrate v. 使…脱水；脱水；身体失水
descriptive adj. 描述的；客观描述的；描写性的
depose v. 将…免职；罢免；宣誓作
derail v. 使（火车；有轨电车）出轨；阻碍；阻挠；（火车；使脱离原进程
describe v. 描述；形容；标示；画；画出（想像的几何图形的）轮廓
desert v. 遗弃；背弃；离弃；舍弃；背离；擅离职守
devour v. 狼吞虎咽地吃；吞噬；吞没；摧毁；贪婪地快速读；心中充满
derision n. 嘲笑

lay

拖延

lay

同根词

单词辨析

defer正式用词，语气强于 postpone，多指故意拖延。
delay普通用词，多指因外界原因推迟或耽误，也可指有意推迟。

考纲分布

近9年出现 12 次

重要程度

75%

v/n 推迟; 延期
25%

n 延迟的时间
0%

v/n 延缓; 减慢

考纲释义

v/n. 推迟; 延期
英文释义：

postpone or defer an action
真题例句：
- Those who chose to delay satisfaction are now more academically successful, have greater self-worth, and even tend to be healthier.
  
  那些选择推迟获得满足感的人现在在学术上更成功，有更大的自我价值，甚至更健康。
  [2021年 CET6 听力]
- It was somehow delayed about 12 minutes.
  
  不知怎的，它推迟了大约12分钟。
  [2021年 CET6 听力]
n. 延迟的时间
英文释义：

a period of time by which something is late or postponed
真题例句：
v/n. 延缓; 减慢
英文释义：

slow the growth or development of
真题例句：

词根词缀

de-

完全, 加强

de-

同前缀词

devote v. 将（时间；精力）用于（人；活动；事业）上；尽心竭力于…；降祸于；诅咒
deterrent n. 威慑力量；吓阻力量；制止力量；威慑物；核威慑
declare v. 断言；宣称；申报；宣布结束赛局；叫（牌）定约；求爱；宣布参选；宣告；宣布；宣告（或宣布）…为
depend v. 视…而定；决定于；信赖；依靠；垂下；低垂；依赖；从属
desperate adj. 绝望的；无望的；危急的；危险的；孤注一掷的；极少成功希望的；极端恶劣的；严重的；极差的；极坏的
defuse v. 拆除…雷管；缓解
deject v. 使沮丧；使灰心；使情绪低落
decide v. 决定；拿定主意；决心；裁决；判决；选定；对…作出决定；解决
decay v. 腐坏；腐败；衰减；衰退；衰微；使腐坏；使腐烂；坍塌失修；坏损；衰变
debate n. 正式讨论；争论；辩论；讨论；论战
deride v. 对…表示轻蔑；嘲笑
detergent n. 洗涤剂；清洁剂；去垢剂；清洁添加剂
detention n. 拘留；课后留校
defect n. 缺点；缺陷；缺乏
detract v. 贬损；贬低；抹杀；转移；分散；使分心；否认（或淡化）（某种品质或成就）以贬低
denote v. 表示；指示；作为…名称
deception n. 欺诈；行骗；骗局；圈套
desolate adj. 无人烟的；荒凉的；凄凉的；孤独的；不幸的；痛苦的
interdependence n. 互相依赖
decline v. 变小；变少；减少；降低；谢绝；婉言拒绝；下沉；使（名词；代词；形容词）变化词形
devolve v. 移交；下放；分裂；转移；被继承；衰落
deplete v. 减少；缩减；使精疲力竭
depart v. 启程；离开；背离；离
depreciate v. 贬值；跌价；贬低；轻视；降低…的价值
defile v. 玷污；损伤；污损；弄脏；以单列纵队行进；侮辱；亵渎
devious adj. 不光明正大的；狡诈的；阴险的；迂回曲折的
deform v. 使变形；变形；变畸形
deciduous adj. 每年落叶的；阔叶的；脱落的
decentralize v. 分；放；使（大型组织的）部门下放
delicious adj. 美味的；令人愉快的
demand n. 强制性要求；要求；紧迫的要求；需求
delude v. 欺骗；迷惑
decrease v. 减少；减小；减弱；降低；使减少；使减小；使减弱；使降低
debunk v. 拆穿；揭穿；消减…名过其实的声誉
detour n. 迂回路；绕行的路；临时绕行道路
debase v. 贬低；降低；降低（人）的道德品质；降低（铸币）的成色
deflate v. 给…放气；使泄气；紧缩；泄气；瘪掉；消气；减缓
deduction n. 减除；扣除；演绎；推理；扣除额；推演结论
deflect v. 使偏离；使偏斜；使转向；转向；改向；使（人）改变目的；使（物）转向；使改向
deposit n. 存款；保证金；定金；沉积物；沉淀；放置；押金；竞选押金
detain v. 拘留；扣押；吸引…注意力以羁绊；使（病人；伤员）留院治疗
demonstrate v. 证明；证实；参加游行；演示；显示；表露；表现
detail n. 细节；军人小分队；细枝末节；细部的处理；个人资料；次要部分；装饰细部；局部；细部的风格；细部
despair n. 绝望；无望
deceive v. 欺骗；对…行骗；欺骗自己；自欺；使得给出错误印象；误导；对（固定性伴侣）不忠
deceptive adj. 骗人的；迷惑人的；误导的
dethrone v. 废黜；使（从权威或优势地位）下台
decompose v. 腐败；腐烂；使变质；使腐烂；分解；使…分解
deliver v. 投递；送交；递送；讲；发表；给…接生；生产；释放；分娩；交割
description n. 描述；描写；形容；类别
detect v. 发现；识别；查明；调查；察觉
depress v. 使沮丧；使消沉；压低；拉下；使…萧条；使不景气；抑制；压抑
despicable adj. 可憎的；可鄙的
despise v. 鄙视；厌恶
demoralize v. 使丧失士气；使气馁；使堕落；使腐化
detoxify v. 为…去毒；为…解毒；戒毒；使（酗酒者）戒掉酒瘾；使（吸毒者）戒掉毒瘾；戒酒；变得无毒
defend v. 保卫；保护；为…辩护；为（被告）辩护；竞赛中保住；选举中保住；防守
deduce v. 推论；演绎出；对…追本溯源；追溯…的来历
design n. （建筑、服装等的）设计方案；设计图；设计；目的；安排；意图；构思；制订；图案
debark v. 下船；下飞机；剥；卸；使…下船
define v. 下定义；确切说明；标出界线；表明；描绘；树立；为（单词；词组）释义；使…的轮廓清晰；勾勒出…的轮廓
department n. 部；处；司；系；专责；省；专长；特定方面
destruction n. 摧毁；彻底毁坏；杀伤；没落；被杀伤；终结；毁灭的根源；堕落的原因
degrade v. 侮辱；轻视；降解；降低…的品质；损害；把…降级；使（能量）衰变；使…陵削
descend v. 下降；落下；突袭；是…的后裔；堕落到；突然造访；下；下斜；下倾；依次递降
deserve v. 应得；应受
determine v. 造成；在…中起决定性作用；探知；确定；终止；求出；下定决心；决意；解出；决定出
devalue v. 贬低；降低…的价值；降低…的重要性；使（货币）贬值
decadent adj. 颓废的；堕落的；放纵的
deviate v. 背离；偏离既定路线；偏常；背离正常（或公认）标准
deport v. 将…驱逐出境；使举止得体；使风度带上某种特点；将（本国人）流放至他国
deify v. 把…神化
decapitate v. 将…斩首；砍掉…的端头；使群龙无首
denounce v. 谴责；公开指责；告发
deforest v. 伐光…森林；砍掉…的树木
defame v. 破坏…的名誉；诽谤；诬蔑
dehydrate v. 使…脱水；脱水；身体失水
descriptive adj. 描述的；客观描述的；描写性的
depose v. 将…免职；罢免；宣誓作
derail v. 使（火车；有轨电车）出轨；阻碍；阻挠；（火车；使脱离原进程
describe v. 描述；形容；标示；画；画出（想像的几何图形的）轮廓
desert v. 遗弃；背弃；离弃；舍弃；背离；擅离职守
devour v. 狼吞虎咽地吃；吞噬；吞没；摧毁；贪婪地快速读；心中充满
derision n. 嘲笑

lay

拖延

lay

同根词

单词辨析

defer正式用词, 语气强于 postpone, 多指故意拖延。
delay普通用词, 多指因外界原因推迟或耽误, 也可指有意推迟。

考纲分布

近16年出现 10 次

重要程度

90%

v/n 推迟; 延期
10%

v/n 延误; 耽搁

考纲释义

v/n. 推迟; 延期
英文释义：
真题例句：
- It's also a good idea to delay the conversation if you are in a meeting or other public space.
  
  如果你在开会或在其他公共场所，最好推迟谈话。
  [2021年英语二阅读理解B]
- Starting next year, any guaranteed bonus of top executives could be delayed 10 years if their banks are under investigation for wrongdoing.
  
  从明年开始，如果银行因不法行为受到调查，那么已经承诺给银行高管的奖金都可能会推迟10年发放。
  [2019年英语一阅读理解A]
v/n. 延误; 耽搁
英文释义：
真题例句：
- Sometimes storms blew the vessels far off their course, and often calm brought unbearably long delay.
  
  有时暴风雨会把船只吹离航道很远，而风平浪静常常会带来令人难以忍受的长时间延误。
  [2015年英语一翻译]

词根词缀

de-

完全, 加强

de-

同前缀词

devote v. 将（时间；精力）用于（人；活动；事业）上；尽心竭力于…；降祸于；诅咒
deterrent n. 威慑力量；吓阻力量；制止力量；威慑物；核威慑
declare v. 断言；宣称；申报；宣布结束赛局；叫（牌）定约；求爱；宣布参选；宣告；宣布；宣告（或宣布）…为
depend v. 视…而定；决定于；信赖；依靠；垂下；低垂；依赖；从属
desperate adj. 绝望的；无望的；危急的；危险的；孤注一掷的；极少成功希望的；极端恶劣的；严重的；极差的；极坏的
defuse v. 拆除…雷管；缓解
deject v. 使沮丧；使灰心；使情绪低落
decide v. 决定；拿定主意；决心；裁决；判决；选定；对…作出决定；解决
decay v. 腐坏；腐败；衰减；衰退；衰微；使腐坏；使腐烂；坍塌失修；坏损；衰变
debate n. 正式讨论；争论；辩论；讨论；论战
deride v. 对…表示轻蔑；嘲笑
detergent n. 洗涤剂；清洁剂；去垢剂；清洁添加剂
detention n. 拘留；课后留校
defect n. 缺点；缺陷；缺乏
detract v. 贬损；贬低；抹杀；转移；分散；使分心；否认（或淡化）（某种品质或成就）以贬低
denote v. 表示；指示；作为…名称
deception n. 欺诈；行骗；骗局；圈套
desolate adj. 无人烟的；荒凉的；凄凉的；孤独的；不幸的；痛苦的
interdependence n. 互相依赖
decline v. 变小；变少；减少；降低；谢绝；婉言拒绝；下沉；使（名词；代词；形容词）变化词形
devolve v. 移交；下放；分裂；转移；被继承；衰落
deplete v. 减少；缩减；使精疲力竭
depart v. 启程；离开；背离；离
depreciate v. 贬值；跌价；贬低；轻视；降低…的价值
defile v. 玷污；损伤；污损；弄脏；以单列纵队行进；侮辱；亵渎
devious adj. 不光明正大的；狡诈的；阴险的；迂回曲折的
deform v. 使变形；变形；变畸形
deciduous adj. 每年落叶的；阔叶的；脱落的
decentralize v. 分；放；使（大型组织的）部门下放
delicious adj. 美味的；令人愉快的
demand n. 强制性要求；要求；紧迫的要求；需求
delude v. 欺骗；迷惑
decrease v. 减少；减小；减弱；降低；使减少；使减小；使减弱；使降低
debunk v. 拆穿；揭穿；消减…名过其实的声誉
detour n. 迂回路；绕行的路；临时绕行道路
debase v. 贬低；降低；降低（人）的道德品质；降低（铸币）的成色
deflate v. 给…放气；使泄气；紧缩；泄气；瘪掉；消气；减缓
deduction n. 减除；扣除；演绎；推理；扣除额；推演结论
deflect v. 使偏离；使偏斜；使转向；转向；改向；使（人）改变目的；使（物）转向；使改向
deposit n. 存款；保证金；定金；沉积物；沉淀；放置；押金；竞选押金
detain v. 拘留；扣押；吸引…注意力以羁绊；使（病人；伤员）留院治疗
demonstrate v. 证明；证实；参加游行；演示；显示；表露；表现
detail n. 细节；军人小分队；细枝末节；细部的处理；个人资料；次要部分；装饰细部；局部；细部的风格；细部
despair n. 绝望；无望
deceive v. 欺骗；对…行骗；欺骗自己；自欺；使得给出错误印象；误导；对（固定性伴侣）不忠
deceptive adj. 骗人的；迷惑人的；误导的
dethrone v. 废黜；使（从权威或优势地位）下台
decompose v. 腐败；腐烂；使变质；使腐烂；分解；使…分解
deliver v. 投递；送交；递送；讲；发表；给…接生；生产；释放；分娩；交割
description n. 描述；描写；形容；类别
detect v. 发现；识别；查明；调查；察觉
depress v. 使沮丧；使消沉；压低；拉下；使…萧条；使不景气；抑制；压抑
despicable adj. 可憎的；可鄙的
despise v. 鄙视；厌恶
demoralize v. 使丧失士气；使气馁；使堕落；使腐化
detoxify v. 为…去毒；为…解毒；戒毒；使（酗酒者）戒掉酒瘾；使（吸毒者）戒掉毒瘾；戒酒；变得无毒
defend v. 保卫；保护；为…辩护；为（被告）辩护；竞赛中保住；选举中保住；防守
deduce v. 推论；演绎出；对…追本溯源；追溯…的来历
design n. （建筑、服装等的）设计方案；设计图；设计；目的；安排；意图；构思；制订；图案
debark v. 下船；下飞机；剥；卸；使…下船
define v. 下定义；确切说明；标出界线；表明；描绘；树立；为（单词；词组）释义；使…的轮廓清晰；勾勒出…的轮廓
department n. 部；处；司；系；专责；省；专长；特定方面
destruction n. 摧毁；彻底毁坏；杀伤；没落；被杀伤；终结；毁灭的根源；堕落的原因
degrade v. 侮辱；轻视；降解；降低…的品质；损害；把…降级；使（能量）衰变；使…陵削
descend v. 下降；落下；突袭；是…的后裔；堕落到；突然造访；下；下斜；下倾；依次递降
deserve v. 应得；应受
determine v. 造成；在…中起决定性作用；探知；确定；终止；求出；下定决心；决意；解出；决定出
devalue v. 贬低；降低…的价值；降低…的重要性；使（货币）贬值
decadent adj. 颓废的；堕落的；放纵的
deviate v. 背离；偏离既定路线；偏常；背离正常（或公认）标准
deport v. 将…驱逐出境；使举止得体；使风度带上某种特点；将（本国人）流放至他国
deify v. 把…神化
decapitate v. 将…斩首；砍掉…的端头；使群龙无首
denounce v. 谴责；公开指责；告发
deforest v. 伐光…森林；砍掉…的树木
defame v. 破坏…的名誉；诽谤；诬蔑
dehydrate v. 使…脱水；脱水；身体失水
descriptive adj. 描述的；客观描述的；描写性的
depose v. 将…免职；罢免；宣誓作
derail v. 使（火车；有轨电车）出轨；阻碍；阻挠；（火车；使脱离原进程
describe v. 描述；形容；标示；画；画出（想像的几何图形的）轮廓
desert v. 遗弃；背弃；离弃；舍弃；背离；擅离职守
devour v. 狼吞虎咽地吃；吞噬；吞没；摧毁；贪婪地快速读；心中充满
derision n. 嘲笑

lay

拖延

lay

同根词

单词辨析

delay意为“耽搁、延误、延期”，常指因外界因素而拖延。
postpone意为“推迟、使……延期”，常指人为的推迟。

用法讲解

“推迟做某事”可以用动词短语delay（in）doing sth.，如“delayed publishing the article推迟发文”。

Any reason for the delay?

为什么耽搁至今？

《House of Cards Season 3》《纸牌屋第三季》
Your Honor, they are trying to delay an execution.

法官阁下，他们是要拖延死刑时间。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻第五季》
Are they running it? No. I got a two-week delay.

他们已经在调查了吗？没有，我争取了延迟了两周。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻第五季》
Either way, there's no reason to delay this execution anymore.

不管怎么说，都没任何理由推迟死刑了。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻第五季》
Unacceptable. The delay would result in tomorrow morning's bowel movement occurring at work.

不予通过，吃饭太晚会造成明天早晨的大肠蠕动出现在工作时间。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸第二季》
What the hell is your delay, Captain? You supposed to begin that assault 10 minutes ago.

你到底拖延什么，上尉？你应该在10分钟前开始进攻。

《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》
Upload the link. Return to LaGuardia. Now with an added 35-second delay in response time.

开启传输，回到拉瓜迪亚机场，现在加上35秒的反应时间。

《Sully》《萨利机长》
Remember, we agreed to delay discussion on compensation? I thought we should talk about that now.

记得吗？我们同意推迟到赔偿时再谈，我认为我们应该现在就谈。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻第五季》
I'm not gonna delay this execution any longer. How soon can you have that nurse available?

我决定不再推迟刑期了，护士什么时候能出庭作证?

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻第五季》
Thank you, Mrs Hughes. We mustn't delay you. Can you send Anna up? Of course, m'lady.

谢谢你，休斯太太，不耽误你工作了，能叫安娜上来吗？好的，小姐。

《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园第六季》
The ambassador is working hard to push the peacekeeping resolution to a vote by the General Assembly. Why the delay?

大使在努力推动联合国大会就维和提案投票。为什么延迟了？

《House of Cards Season 3》《纸牌屋第三季》
She seemed most concerned with the new narrative. She felt strongly that it would be best to delay it.

她好像很担心新故事线，她觉得最好能推迟上线。

《Westworld Season 1》《西部世界第一季》
Do you want to get the judge on the line? What, and delay this even more? Go ahead, Eddie.

你想连线法官吗? 干嘛?让你们拖延更久吗? 继续，艾迪。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻第五季》
Hey, grandpa, what the hell was the delay back there？I just punch the tickets, Sir. You should punch your face…

老头，怎么晚点了？我只负责在票上打孔。你应该打你的头。。。

《Source Code》《源代码》
Are we gonna make up the ten minute？We gonna try, Sir. Are you talking about Brian？Hey Grandpa, what the hell was the delay back there？

晚点的十分钟能追回来吧？先生，我们尽量。你是在说布莱恩的事吗？老头，怎么晚点了？

《Source Code》《源代码》
After a delay, the stock market began a big bull market that lasted 18 years, and the US economy enjoyed the greatest growth period in its history. This experience was like a blow to my head with a baseball bat.

延迟之后股票市场进入了长达18年的牛市，这也是历史上美国经济发展最好的时间。这件事情对我来说是当头棒喝。

《Principles for Success》《成功的原则》