Fish and rice were the mainstays of the country's diet.

鱼和米是这个国家的主要食物。

Fairness and consistency are important mainstays.

公平性和一贯性是重要的支柱。

Self-confidence and self-rliance are the mainstays of a strong.

自信与自靠是坚强的柱石。

The extension set is one of the three mainstays of extension theory.

可拓集合是可拓论的三大支柱之一。

Self-confidence and self-reliance are the mainstays of a strong character.

自信与自力是坚强品格的柱石。

Telegraph Sport looks at how his stats compare to other goalkeeping mainstays.

电报体育将他的数据和其他的主要门将的数据做了一些对比。

The computer and the automobile, the mainstays of modern life, share similar pasts.

计算机和汽车，这两个现代生活的支柱，有着相似的过去。

Commercial Banks' intermediary business has become one of commercial Banks' mainstays.

已成为商业银行的支柱之一。

Three mainstays of agriculture have been formed with planting, breeding, foresting and fruit growing.

农业形成了种植业、养殖业、林果业等三大支柱产业。

Conclusion Duodenal endoscope and air barium double radiography are mainstays for the diagnosis of PTD.

结论十二指肠镜和气钡双重造影是诊断ptd的主要检查方法。

Our company has 650 employees, among which there are more than 200 administrative staff and technical mainstays.

公司现有职工650人，其中管理人员和技术骨干200多人。

Sohu, a leading member of the new alliance, produces its own games and entertainment gossip, which are the mainstays of its business.

搜狐是这个新联盟的领军者，其自制的游戏和娱乐八卦新闻是其产业的支柱。

The 2011 exhibitor list also lacked a number of big-name brands that used to be mainstays — Microsoft, Adobe, Canon, and Logitech, just to name a few.

2011年参展商的名单也缺少了以前的常客—微软，奥多比，佳能，罗技。现在只剩很少大公司了。

Sodium and potassium supplements are used for the electrolyte imbalances, and aldosterone antagonists and diuretic spironolactone are mainstays of therapy.

补充钠钾以纠正酸碱平衡，醛固酮拮抗剂和利尿剂螺内酯是主要的治疗药物。

In the ongoing evolution of our day-to-day routines, there are certain bad habits we should avoid developing and a few good ones worthy of making mainstays.

在每天的例行公事中，我们要尽量避免养成一些不好的习惯，而好的习惯则要继续坚持。

With these products series, five mainstays of upper & down streams and multi-industry interrelation are formed, supplying domestic and international markets.

铅锌、锰、金、镍等矿产资源系列产品等，形成了上下游与跨行业相互关联及延伸的五大支柱性产业链，供应着中国以及世界市场。

Behind all these mainstays is our towering headquarters, which, so much as a brilliant lighthouse, instructs us to sail towards the bright future, making us iridescent forever.

而在这些中流砥柱的背后傲然屹立着我们的总公司，它犹如光芒四射的灯塔，指引着我们驶向光明的未来，让我们永远喷射着璀璨的光芒。

Its industry has evolved into a light industry dominated by tobacco, tea and sugar making and a heavy industry with coal, electric power, steel, non-ferrous metal and machinery as mainstays.

工业建立了以烟草，茶叶，糖为支柱的轻工业，以煤炭，电力，钢铁，有色金属，机械为主的重工业。

The programmable logic controller (PLC) has advantages of high reliability, easy operation and good on-site adaptability etc, thus it was praised as one of automation mainstays of processing industry.

可编程序控制器(PLC)具有可靠性高、运用灵活方便、现场适应能力强等优点，被誉为加工工业自动化一大支柱。