The refined rooms of the Imperiale come with fine fabrics.

精美的客房离有着优美的装饰。

More troubling, Imperiale says, is that the primate center's lab workers appear to have ignored or skirted safety protocols.

伊姆佩里尔说，更让人感到不安的是，那个灵长目动物中心的工作人员好像忽视了安全条例，或者对安全条例避而不遵。

In 2006, for example, he won the 18th annualPraemium Imperiale prize for architecture, awarded by the Japan Art Association;

比如，2006年，他曾获得第18届年度日本皇室世界文化奖，该奖项由日本文化协会颁发；

Michael Imperiale, a microbiologist at the University of Michigan, Ann Arbor, says TMAdV isn't necessarily a public health threat.

密歇根大学安娜堡分校微生物学家Michael Imperiale说，伶猴腺病毒(TMAdV)不见得构成公众健康威胁。