Most members of the agency agreed to the lifting of this clause.

大部分机构成员都赞成解除该条款。

Please keep the posture of lifting the trophy.

请保持这个举起奖杯的姿势。

We need a bigger crane for the lifting of the container.

我们需要一台更大的起重机来举起这个集装箱。

Stick to this weight lifting program and you will build a lot of muscle.

坚持这个举重计划，你会锻炼出很多肌肉。

John was lifting weights when he strained his lower back.

John在举重的时候拉伤了后腰。

Lifting weights is an effective way to boost metabolism and burn fat.

举重是增强新陈代谢和燃烧脂肪的有效方式。

Republicans in the House were strongly opposed to lifting the ban.

众议院的共和党人们曾坚定地反对解除该禁令。

The senator is ready to argue for an experimental lifting of the ban.

该参议员已准备好争取那条禁令的试验性解除。

The U.N. Security Council has linked any lifting of sanctions to compliance with the ceasefire terms.

联合国安全理事会将任何制裁的解除与遵守停火条款联系起来。

Lifting her head, the grandmother sought for Heidi's hand.

奶奶抬起头，摸索着小海蒂的手。

Lifting Clara up on one strong arm, he carried the covers on the other.

他用一只强壮的胳膊把克拉拉举起来，用另一只胳膊拎着围巾。