-
The government was right to maintain interest rates at a high level.
该政府将利率维持在一个高的层面是正确的。
-
The Independent Pilots Association has filed a lawsuit asking the government to set one level of safety for all pilots.
独立飞行员协会已提起诉讼,要求政府为所有飞行员设定一个安全级别。
-
If the overall level of Sake is good, this means more taxes for the government.
如果清酒的整体水平高便意味着政务能有跟多的税收。
-
Supposedly, that would stabilise government debt: but it would do so at a dangerously high level of around 80% of GDP, and as interest rates rise the target will become much harder to hit.
假设,这样就能使政务债务趋于稳定。然而,只有占到GDP的80%这样高的额度才能够实现这一目标,且随着利率的升高,这一目标就更难实现。
-
International coordination will avoid the policy being seen as a sign of weakness or panic at the individual country level, with costs to currencies and government bond markets.
国际协作可以避免这项政策被看作是某个特定国家的虚弱或者是恐慌而造成货币和国债市场的损失。