-
Sometimes to stop the cancer, you have to endanger the patient.
有时要想治愈癌症,危及病人在所难免。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Excuse me. Sorry, Stuart. Hey, I'm in a hospital and I'm not the patient. I'm fine.
失陪了。抱歉,斯图尔特。我在医院,但不是病人。我乐着呢。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
And now we're focused on making sure the patient in New York receives the best care as well.
现在,我们专注于确保在纽约的患者也能够接受到最好的治疗。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Oh, I see. Can the patient have a visitor? Just for a little while. He might get tired.
噢我明白了。那我可以来探望病人吗?只能看一会儿哦。因为他可能会很累。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Before the patient was even diagnosed, we deployed one of our new CDC rapid response teams.
即便在病人被确诊之前,我们已经部署了一支我们新的疾控快速反应小组。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Dr. Brown Bear is here, to see if Peppa is better. Ah, good, the nurse is already here. How is the patient?
棕熊医生过来看佩琪有没有好一点。噢很好,护士小姐已经来啦。病人怎么样啦?
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
In New York City, medical personnel moved quickly to isolate and care for the patient there a doctor who recently returned from West Africa.
在纽约,医疗人员迅速采取行动隔离并照料着在那里的患者,一名最近从西非回来的医生。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
It's the patient that he'd better to have a lower intensity and longer treatment, because we don't incorporate duration as well into our destinations.
其实病人更偏向于低强度疼痛感较长时间的处理方式,因为我们不会把持续时间计入最终感受的疼痛里。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
So the question basically is if you think about the painful experience that you have to be the patient, the question is, can you manage differently so that it can create you less pain.
所以根本问题是若你作为病人有过这样痛苦的经历,那么你是否希望换种处理方式使疼痛少一些?
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
In one study conducted around the placebo effect, it was found that if doctors said that the patient would "feel better in a few more days "that patients recovery was increased than saying something like "this isn't going to help you at all."
在一项与安慰剂效应相关的研究中发现,要是医生对病人说,''吃了这个药之后几天后就会好一点''的话,病人的痊愈情况会比医生说'就算吃了这种药也不会对你有任何帮助''之类的话还要好。
《TOFEL(无字幕版)》《托福学习视频》
-
It reflects the patient's creativity.
它反映了病人的创造力。
-
The patient's disease was not serious enough.
病人的病情还不够严重。
-
It leaves the patient with a distorted memory.
这会让患者记忆扭曲。
-
It tells what doctors are doing to the patient.
它告诉我们医生正在对病人做什么。
-
The technologist must build up a story with the patient.
技术专家必须与病人逐步建立起一段故事。
-
The director refused the request from the patient's family.
主任拒绝了病人家属的请求。
-
The technologist will guide the patient to this modified state.
技术人员将引导病人进入这种修正状态。
-
It offers the patient a convenient way to get a diagnosis.
它为患者提供了一种便捷的诊断方式。
-
Luckily, the patient was uninjured, but we saw a chance to help.
幸运的是,病人没有受伤,但我们看到了帮助他的机会。
-
The doctor told the patient to take the medicine (s) three times a day.
医生告诉病人每天服药三次。