She was bored with the deadening routine of her life.

她厌倦了死气沉沉的生活常规。

All too often they become enmeshed in deadening routines.

他们时常陷入枯燥的日常事务中。

No deadening injections.

没有隔音注射。

My husband and I settled into a deadening routine;

我和我丈夫陷入了一种呆板的生活中。

Conformity almost always leads to deadening of individual creativity and energy.

一致几乎总是阻隔个人的创造力和活力。