-
Throughout the centuries, bamboo has inspired the imagination of artists, while men of letters have written poetry and prose to express their admiration for the purity and elegance of bamboo.
几个世纪以来,在“竹”这一形象的激发下,无数文人骚客创作了大量诗词歌赋,以表达对竹子纯洁、优雅之气的赞美。
-
Ms Chia's fans have flocked to her social media account to express their admiration for her age-defying looks after the star celebrated her birthday this month.
这个月贾静雯在庆祝完生日之后在社交媒体上分享了照片,她的粉丝们纷纷留言表达自己对其冻龄美貌的赞赏。
-
Jules: Well it just remains for me to express our admiration for the exemplary way in which you dealt with a difficult and dangerous situation.
朱尔斯:你处理危机的方式,真值得他人借镜。我要向你表示我们的敬意。
-
Open and honest communication creates an atmosphere that allows family members to express their differences as well as love and admiration for one another.
公开和诚实的沟通创造一种气氛,使家庭成员表达对彼此的分歧,以及爱和钦佩。
-
I must express my admiration for your cooking skills.
我一定得表达我对你烹调技术的敬慕.
-
I 'd like to express my admiration for your generosity .
我想对您的慷慨表示我的钦佩。
-
BGT fans swamped Twitter after Saturday's show to express their admiration for Edward.
英国达人秀的粉丝们纷纷在twitter上盛赞Edward的表演。