You should pay regard to public opinion.

你们应该重视公众舆论。

To know what people really think, pay regard to what they do, rather than what they say.

要了解人们真正在想什么，就得观其行，而非听其言。

With personnel guarantee contract being used generally, people begin to pay regard to the legal problem gradually which the personnel guarantee contract results in.

随着人事保证合同的普遍使用，因人事保证合同所带来的法律问题越来越受到人们的关注。

Social services should pay proper regard to the needs of inner-city areas.

社会服务机构应该对市中心贫民区的需要给予应有的关注。

At the moment, this process costs more than ten times as much as conventional mining, but some countries might regard that as a small price to pay for security of supply.

目前来说，这个工艺的成本要十倍于传统的开采铀矿，不过一些国家可能会把它看作是为供应安全而付出的小小代价。