Stop to smell the roses.

请停下脚步闻一闻玫瑰花香。

Good grief, smell the roses?

天哪！闻闻玫瑰？

Stop and smell the roses.

停下来闻闻玫瑰花的香味。

Stop and smell the roses (literally).

停下来去闻玫瑰的花香(故意地)。

You must take time to smell the roses.

你一定要花时间去闻玫瑰的香味。