Foregrounding is a symbolic feature of literary language.

“前景化”是文学语言的标志性特征。

Applying the foregrounding theory to the translation of novels.

把前景化理论运用于小说翻译之中。

Foregrounding "is the essential quality of all literary language."

前景化是文学语言中的一个重要特点。

The foregrounding theory is one of the important literary theories in the west.

前景化理论是西方文论中的重要理论之一。

Foregrounding is one of the main ideas of Halliday's functional stylistic theory.

前景化“是韩礼德功能文体学理论的重要概念之一。”