Does the school operate a pastoral or guidance and counselling system?

这个学校对学生生活施行教师负责制呢还是指导咨询制?

The purpose of the case guidance system is to unify application of law through the concrete application of guiding cases by judges in latter cases.

指导性案例旨在通过后案法官对其的具体适用实现法律适用的统一。

In BVR attack, the compound guidance system with inertial guidance in the middle stage and active guidance in the terminal stage must be adopted.

进行超视距攻击，必须采用中段惯性制导和末段主动制导相结合的复合制导体制。

In recent years, with various aircraft to en-hance the speed and maneuverability, the task of the missile guidance system has become increasingly complicated.

近年来，随着被拦截目标速度和机动性能力的增强，导弹导引系统的制导任务变得越来越复杂。

The computation equation and design criterion of real effective navigation ratio of homing control trajectory in PN homing guidance system were given.

给出了PN寻的制导系统的控制弹道实际有效导航比的计算公式及设计准则。

It is imminent to enhance college student psycho-health education and to establish a scientific reasonable effective psycho-health guidance system about college students.

虽然经过多年的发展，我国高校的心理健康指导工作取得了一些成绩。

QB is controlled remotely, but an in-built laser guidance system ensures it does not bump into the furniture or door frames.

QB可以进行远程控制，同时一个内置的激光制导系统确保它不会撞上家具或者门框。

Photo: Agriculture Secretary Mike Johanns unveils the MyPyramid symbol, a new interactive food guidance system that replaced the old food pyramid.

图：农业部长麦克·约翰纳斯发布膳食金字塔的标识，一套替代旧的膳食金字塔的食物监控新型合作体系。

This model is useful for establishing metropolitan area road network dynamic route guidance system which is included in Intelligent Transport System.

该模型算法对经济圈道路交通智能化动态诱导系统的建立大有帮助。

It can be said that in case of civil trials in the implementation of the guidance system is a major reform.

可以这样说在民事审判中实行案例指导制度是一项重大改革。